Представитель старинного рода литовских князей Гедройцев. Окончил лицей в Варшаве. В Варшавском университете изучал право (1924-1929) и историю (1930-1931). Работал референтом в министерстве сельского хозяйства (1929-1935), позднее руководил одним из отделов в министерстве промышленности и торговли (1935-1939).В 1930 стал редактором еженедельника «Dzie? Akademicki» (приложения к «Dzie? Polski») и вскоре преобразовал его в «Bunt M?odych» («Бунт молодых»), выходящий дважды в месяц. В 1936 двухнедельник сменил название на «Polityka» и стал влиятельным еженедельником.С началом Второй мировой войны оказался в Румынии. Был секретарём посла Польши в Румынии Р. Рачиньского (1939-1940), затем начальником польского отдела при посольстве Чили в Румынии (1940), затем сотрудником английского посольства в Бухаресте (1941). Солдатом Отдельной Карпатской бригады участвовал в ливийской кампании, затем руководил отделом печати в штабе корпуса генерала Андерса (1941-1944). В 1945 стал начальником европейского департамента министерства информации правительства Польши в Лондоне.Премия Гедройца: шанс для белорусских писателей Основал издательство «Instytut Literacki» в Риме (1946). С 1947 издательство располагалось в Мезон-Лафите. Издательство в 1947-2000 выпускало эмигрантский ежемесячный литературный журнал «Kultura», главным редактором которого был Гедройц. Журнал стал центром польской политической и общественной мысли не только в эмиграции, но и в Польше, где распространялся нелегально. На его страницах публиковались Симона Вейль, Альбер Камю, Т.С.Элиот, Чоран, Жанна Эрш и другие европейские интеллектуалы. В серии «Biblioteka „Kultury“» («Библиотека „Культуры“») издано более 600 книг, в том числе переводы произведений А. Д. Сахарова, А. И. Солженицына и других русских авторов. К деятельности издательства и участию в журнале привлёк выдающихся польских эмигрантских писателей и публицистов Юзефа Чапского, Чеслава Милоша, Витольда Гомбровича, Густава Херлинг-Грудзинского, Ежи Стемповского, Зыгмунта Хаупта, Анджея Хцюка и других.Помимо «Культуры», под руководством Гедройца с 1962 в Париже выходил ежеквартальник «Zeszyty Historyczne» («Исторические тетради»), публиковавший материалы по новейшей истории Польши и соседних стран (Латвия, Литва, Россия, Украина) - аналитические статьи, публикации документов и воспоминаний.Был также членом редколлегии русского эмигрантского журнала «Континент» и украинского журнала «Виднова».Автор мемуарной книги «Autobiografia na cztery r?ce» (1994).Офицерский крест Румынской короны (1930), эстонский Орден Белой Звезды (1932, офицерский крест ордена Почётного легиона (1996), литовский Орден великого князя Гедиминаса (1998).Был единственным, кто отказался принять высшую награду Польши Орден Белого орла в знак неприятия складывавшихся в стране после 1989 отношений.Доктор honoris causa Ягеллонского университета (1991), Вроцлавского университета (1998), Варшавского университета (1998), Университете Марии Кюри-Склодовской в Люблине (2000). Почётный гражданин Литвы (1997).Сейм Республики Польша провозгласил 2006 год годом Ежи Гедройца. 100-летие со дня рождения Ежи Гедройца включено в отмечаемые под эгидой ЮНЕСКО памятные даты.
пЮЕТЛ СЧМСЕФУС ЗМБЧПК ЙЪ УВПТОЙЛБ "ецй зедтпкг. тЕДБЛФПТ, РПМЙФЙЛ, ЮЕМПЧЕЛ" (РПД ТЕДБЛГЙЕК Й У РТЕДЙУМПЧЙЕН лЫЙЫФПЖБ рПНСОБ), ЛПФПТЩК ВХДЕФ ЙЪДБО Ч ПЛФСВТЕ 2001 З. фПЧБТЙЭЕУФЧПН РПРЕЮЕОЙС ПВ бТИЙЧЕ мЙФЕТБФХТОПЗП ЙОУФЙФХФБ Ч рБТЙЦЕ Й ЙЪДБФЕМШУФЧПН мАВМЙОУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ ЙН. нБТЙЙ лАТЙ-уЛМПДПЧУЛПК.
ч ФПМШЛП ЮФП НЙОХЧЫЕН УФПМЕФЙЙ МЙЫШ ОЕНОПЗЙЕ РПМСЛЙ ХДПУФПЙМЙУШ РПМХЪБВЩФПЗП ЪЧБОЙС "ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП НХЦБ". уТЕДЙ ОЙИ еЦЙ зЕДТПКГ ЪБОЙНБЕФ ПФДЕМШОПЕ Й ПУПВПЕ НЕУФП. еЗП РПЪЙГЙЙ ВЩМЙ ДЙБНЕФТБМШОП РТПФЙЧПРПМПЦОЩ ЙДЕСН, ЛПФПТЩЕ Ч РПМШУЛПК РПМЙФЙЮЕУЛПК НЩУМЙ ОЕЙЪНЕООП РПМШЪПЧБМЙУШ УБНПК ЫЙТПЛПК РПДДЕТЦЛПК.
ВЕЪХУМПЧОПЕ РТБЧП ОБ ЬФП НЕУФП ДБЕФ ЕНХ, Ч ЮБУФОПУФЙ, ЕЗП ПФОПЫЕОЙЕ Л "ТХУУЛПНХ ЧПРТПУХ". чУС УПЧПЛХРОПУФШ ЕЗП ЧЪЗМСДПЧ ОБ УПЧТЕНЕООПЕ УПУФПСОЙЕ Й ВХДХЭОПУФШ РПМШУЛП-ТПУУЙКУЛЙИ ПФОПЫЕОЙК ЛБТДЙОБМШОП ПФМЙЮБЕФУС ПФ ЧПЪЪТЕОЙК ФЕИ РПМЙФЙЛПЧ, ЙДЕПМПЗПЧ Й РХВМЙГЙУФПЧ, ЛПФПТЩЕ Ч рПМШЫЕ ПЛБЪЩЧБМЙ ЧМЙСОЙЕ ОБ ПВЭЕУФЧЕООПЕ НОЕОЙЕ, ЗПУХДБТУФЧЕООХА УФТБФЕЗЙА Й РБТФЙКОЩЕ РТПЗТБННЩ.
ьФЙ РТПЗТБННЩ, ОЕУНПФТС ОБ ЧУЕ УЧПЙ ТБЪМЙЮЙС, ПВМБДБАФ ПДОПК ПФЮЕФМЙЧПК ПВЭЕК ЮЕТФПК:
ПОЙ ПВТБЭЕОЩ Ч РТПЫМПЕ, ЙНЕООП Ч ОЕН РЩФБАФУС ОБКФЙ РТЙЮЙОЩ Й ЛПТОЙ РПМШУЛЙИ РПТБЦЕОЙК Й ТПУУЙКУЛЙИ ЪБЧПЕЧБОЙК Й ЙЪ РТПЫМПЗП ЦЕ ВЕТХФ РПУЩМЛЙ ДМС ПГЕОПЛ УЕЗПДОСЫОЕК УЙФХБГЙЙ ОБЫЕК УФТБОЩ - УЙФХБГЙЙ УПЧЕТЫЕООП ОПЧПК, ОЕ ЙНЕАЭЕК БОБМПЗЙК Ч ЙУФПТЙЮЕУЛПН РТПЫМПН. лПОГЕРГЙА ЦЕ зЕДТПКГБ ПФМЙЮБЕФ ЕЕ ОБГЕМЕООПУФШ ОБ ВХДХЭЙЕ УПВЩФЙС, ОБ ФЕ, ЛПФПТЩН ФПМШЛП РТЕДУФПЙФ ОБУФХРЙФШ.
уХДС РП ОЕЛТПМПЗБН Й РПУНЕТФОЩН БРПМПЗЙСН, ПУОПЧОПК ЪБУМХЗПК зЕДТПКГБ ВЩМП ФП, ЮФП ПО ОЙ НЙОХФЩ ОЕ УПНОЕЧБМУС, ЮФП рПМШЫБ ЧЕТОЕФ УЕВЕ ОЕЪБЧЙУЙНПУФШ, ЧПУРЙФЩЧБМ Ч ЮЙФБФЕМСИ "лХМШФХТЩ" ЧЕТХ Ч ОЕЙЪВЕЦОПУФШ ЬФПЗП УПВЩФЙС Й УХНЕМ ПРТЕДЕМЙФШ УПРХФУФЧХАЭЙЕ ЕНХ ПВУФПСФЕМШУФЧБ. чУЕ ЬФП РТБЧДБ, Й ТПМШ "лХМШФХТЩ" ЪДЕУШ РЕТЕПГЕОЙФШ ОЕЧПЪНПЦОП. оП П ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ Ч рПМШЫЕ ЗПЧПТЙМЙ ЧУЕ Й ЧУЕЗДБ: ЛБЛ ФЕ, ЛФП УПЗМБУЙМУС ВЩ ДБЦЕ ОБ ЕЕ РПДПВЙЕ, ФБЛ Й ФЕ, ЛФП Й УМЩЫБФШ ОЕ ИПФЕМ П ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ ВЕЪ ЧПЪЧТБФБ Л ДПЧПЕООЩН РПМШУЛЙН ЗТБОЙГБН. рП ЬФПК РТЙЮЙОЕ Ч рПМШЫЕ ПВЭЕУФЧП ФЕТРЙНП ПФОПУЙМПУШ Л ЖЕОПНЕОХ ЗТБЖПНБОЙЙ ДЕКУФЧЙС Й ДБЦЕ ЧПУИЧБМСМП ЕЗП, Б ХЦ Ч ПУПВЕООПУФЙ - ЕУМЙ У ПТХЦЙЕН Ч ТХЛБИ. йНЕООП ЬФПФ ЖЕОПНЕО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ оПТЧЙД, ЛПЗДБ РЙУБМ:
пФ ЛОЙЗ Х ОБУ НБМП РТПЛХ - УМЙЫЛПН РПЪДОП ПОЙ ЙЪДБАФУС.
б ДЕКУФЧЙС - УЛПТПУРЕМЩ. пФФПЗП Й ОЕ ХДБАФУС.
оБ ЬФПН ЙЪЧЕЮОПН ЖПОЕ зЕДТПКГ УХНЕМ УПЧЕТЫЙФШ ВЕУРТЕГЕДЕОФОЩК РПДЧЙЗ: 637 ОПНЕТПЧ ЕЗП ЕЦЕНЕУСЮОПЗП ЦХТОБМБ УХНЕМЙ ПРТПЧЕТЗОХФШ ЬФХ ЗПТШЛХА НЩУМШ РПЬФБ. нПЦОП ХФЧЕТЦДБФШ, ЮФП ЗМБЧОПК ЪБУМХЗПК зЕДТПКГБ ВЩМП ЪБВМБЗПЧТЕНЕООПЕ ПРТЕДЕМЕОЙЕ ХУМПЧЙК, ОЕПВИПДЙНЩИ ДМС ХДЕТЦБОЙС Й УПИТБОЕОЙС ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ. рПДЮЕТЛОЕН: ТЕЮШ ЙДЕФ ОЕ П ЪБЧПЕЧБОЙЙ ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ ОБ ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ ДМЙФЕМШОЩК УТПЛ, Б П ЕЕ ХДЕТЦБОЙЙ Й УПИТБОЕОЙЙ.
ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ЧУЕИ РТБЛФЙЛПЧ ЧППТХЦЕООПК ВПТШВЩ Й ФЕПТЕФЙЛПЧ УПЗМБЫБФЕМШУФЧБ, зЕДТПКГ, УПЪОБФЕМШОП ПУФБЧЙЧ Ч УФПТПОЕ РТЕЦОЙЕ УРПТЩ, ЬФОЙЮЕУЛЙЕ ЖПВЙЙ, ОБГЙПОБМШОЩЕ РТЕДТБУУХДЛЙ, ДПНЙОЙТХАЭЙЕ ОБУФТПЕОЙС Й ЮБУФОЩЕ ЙОФЕТЕУЩ, ПРТЕДЕМЙМ ЬФЙ ХУМПЧЙС У ТЕДЛПУФОПК УНЕМПУФША Й ЧУЕ ЧПЪТБУФБЧЫЕК У ЗПДБНЙ ТЕЫЙФЕМШОПУФША. ч ЕЗП ЛПОГЕРГЙЙ ЛМАЮЕЧПЕ НЕУФП ЪБОЙНБЕФ ЧПРТПУ ПФОПЫЕОЙК рПМШЫЙ У тПУУЙЕК Й - ЮФП ПУПВЕООП ЧБЦОП - РПМСЛПЧ У ТХУУЛЙНЙ. вПМЕЕ ФПЗП, зЕДТПКГ ВЩМ РЕТЧЩН, ЛФП ЧВЙМ Ч ХРТСНЩЕ ЗПМПЧЩ, ЛБЛ ЧЩТБЪЙМУС бОДЦЕК дТБЧЙЮ, "РЕТЧЩЕ БЪЩ РПОЙНБОЙС, ЮФП "УПЧЕФУЛЙК" - ЬФП ОЕ ФП ЦЕ УБНПЕ, ЮФП "ТХУУЛЙК", "ХЛТБЙОУЛЙК" ЙМЙ "ВЕМПТХУУЛЙК". й ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЬФЙ ЬМЕНЕОФБТОЩЕ Й ВЕЪХУФБООП РПЧФПТСЕНЩЕ ХЧЕЭЕЧБОЙС, ФП ТБЪЧЕ ХДБМПУШ ВЩ ИПФШ ЛПЗП-ОЙВХДШ ХВЕДЙФШ Ч РТБЧЙМШОПУФЙ УФТБФЕЗЙЙ "лХМШФХТЩ"?
рПРЩФБЕНУС ЧЛТБФГЕ ОБРПНОЙФШ, Ч ЮЕН ЙНЕООП ЪБЛМАЮБМБУШ ЬФБ УФТБФЕЗЙС Й, ЮФП ОЕ НЕОЕЕ ЧБЦОП, ЛБЛЙЕ ЙЪ ОЕЕ ЧЩФЕЛБАФ ЧЩЧПДЩ. оП Ч РЕТЧХА ПЮЕТЕДШ УМЕДХЕФ ПВЯСУОЙФШ, РПЮЕНХ НЩ ЗПЧПТЙН П "ЛПОГЕРГЙЙ зЕДТПКГБ", ФПЗДБ ЛБЛ УБН ТЕДБЛФПТ "лХМШФХТЩ" ЧУСЮЕУЛЙ ЙЪВЕЗБМ РХВМЙЛБГЙЙ УПВУФЧЕООЩИ РТПЗТБННОЩИ УФБФЕК.
тБЪХНЕЕФУС, ТЕДБЛГЙПООХА МЙОЙА "лХМШФХТЩ" ЧУЕЗДБ ВЩМП ОЕФТХДОП ТБУРПЪОБФШ, ОБВМАДБС ИБТБЛФЕТОЩК ЧЩВПТ ФЕН Й БЧФПТПЧ. "лХМШФХТБ" ПФОАДШ ОЕ ВЩМБ ЬЛМЕЛФЙЮЕУЛЙН ЙЪДБОЙЕН. нЙЖ П ФЕТРЙНПУФЙ зЕДТПКГБ ЧПЪОЙЛ ОЕ ФПМШЛП РПФПНХ, ЮФП ПО ПВЩЮОП РХВМЙЛПЧБМ ВЕЪ ЛПННЕОФБТЙЕЧ ДБЦЕ ПУЛПТВЙФЕМШОЩЕ РЙУШНБ Ч ТЕДБЛГЙА, ОП РТЕЦДЕ ЧУЕЗП РПФПНХ, ЮФП ПО РЕЮБФБМ ФЕЛУФЩ, ДЙБНЕФТБМШОП РТПФЙЧПРПМПЦОЩЕ ЕЗП ЧЪЗМСДБН - ЕУМЙ ФПМШЛП ПОЙ ВЩМЙ ФБМБОФМЙЧП ОБРЙУБОЩ Й НПЗМЙ РПУМХЦЙФШ ПФРТБЧОПК ФПЮЛПК ДМС УЕТШЕЪОПК ДЙУЛХУУЙЙ. пДОБЛП ПО ТЕЫЙФЕМШОП ПФЧЕТЗБМ ЧУЕ, ЮФП ОЕ РТПДЧЙЗБМП РПМШУЛЙК ЧПРТПУ ЧРЕТЕД, Б ФСОХМП ОБЪБД, Ч ВПМПФП, Ч ЪБИПМХУФШЕ. пУПВЕООП ПО ОЕ РЕТЕОПУЙМ "ЬОДЕГЙЙ" ЧП ЧУЕИ ЕЕ РТПСЧМЕОЙСИ - Й РТЙЮЙОПК ФПНХ ВЩМБ ЙНЕООП РПЪЙГЙС ЬФПЗП РПМЙФЙЮЕУЛПЗП ФЕЮЕОЙС РП ПФОПЫЕОЙА, У ПДОПК УФПТПОЩ, Л тПУУЙЙ, Б У ДТХЗПК - Л хЛТБЙОЕ, вЕМПТХУУЙЙ Й мЙФЧЕ.
мЙЫШ Ч 1993 З. ОБ УФТБОЙГБИ "лХМШФХТЩ" РПСЧЙМБУШ ТХВТЙЛБ "ъБНЕФЛЙ ТЕДБЛФПТБ", РПУЧСЭЕООБС, ЛБЛ РТБЧЙМП, ФЕН УПВЩФЙСН Ч рПМШЫЕ, ЛПФПТЩЕ ЪБУМХЦЙЧБМЙ УБТЛБУФЙЮЕУЛПЗП ЛПННЕОФБТЙС. оЕУПНОЕООП, ЧБЦОЩН ЙУФПЮОЙЛПН РПОЙНБОЙС "ЧПУФПЮОПК УФТБФЕЗЙЙ" зЕДТПКГБ НПЗХФ УМХЦЙФШ ФБЛЦЕ ЕЗП НОПЗПЮЙУМЕООЩЕ ЙОФЕТЧША, ЛПФПТЩЕ ПО ДБЧБМ Ч РПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ РТЕУУЕ, ТБДЙП Й ФЕМЕЧЙДЕОЙА. пДОБЛП зЕДТПКГ РПМШЪПЧБМУС ЙНЙ ЮБЭЕ ЧУЕЗП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЧЩУЛБЪБФШ ЛПОЛТЕФОЩЕ ЛТЙФЙЮЕУЛЙЕ ЪБНЕЮБОЙС. пО ОЕХУФБООП УФТЕНЙМУС ПЛБЪЩЧБФШ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПЕ ЧМЙСОЙЕ ОБ ТБЪЧЙФЙЕ УПВЩФЙК ЧОХФТЙ УФТБОЩ Й ЙУРПМШЪПЧБМ ЛБЦДХА ЧПЪНПЦОПУФШ РП НЕТЕ УЙМ ЧНЕЫБФШУС Ч ЬФП ТБЪЧЙФЙЕ. пО ОЕ ФТБФЙМ ЧТЕНЕОЙ ОБ ЙЪМПЦЕОЙЕ УЧПЙИ ФЕПТЕФЙЮЕУЛЙИ РПЪЙГЙК Й РТЕДРПЮЙФБМ ВПТПФШУС ЪБ ТЕБМЙЪБГЙА РТБЛФЙЮЕУЛЙИ ЧЩЧПДПЧ ЙЪ ОЙИ.
пДОБЛП УБНЩК ПВЫЙТОЩК ЙУФПЮОЙЛ - ЬФП РЙУШНБ зЕДТПКГБ. лЫЙЫФПЖ рПНСО ХФЧЕТЦДБЕФ, ЮФП ЙИ УПИТБОЙМПУШ ОБНОПЗП ВПМШЫЕ ДЕУСФЙ ФЩУСЮ. йЪ ХЦЕ ПРХВМЙЛПЧБООПК ОЕВПМШЫПК ЮБУФЙ ЬФПЗП ЬРЙУФПМСТОПЗП ОБУМЕДЙС НПЦОП ВЩМП ВЩ УПУФБЧЙФШ УВПТОЙЛ ГЙФБФ, ДПУФБФПЮОЩК ДМС РПДЛТЕРМЕОЙС ЙЪМБЗБЕНЩИ ЪДЕУШ РПМПЦЕОЙК. оП Ч ЬФПН ОЕФ ОХЦДЩ - ДПУФБФПЮОП ФПЗП, ЮФП ЙНЕЕФУС Ч ОБЫЕН ТБУРПТСЦЕОЙЙ, ЮФПВЩ ХВЕДЙФШУС, ЮФП УФТБУФША зЕДТПКГБ ВЩМП ЧДПИОПЧМСФШ УЧПЙИ ЮЙФБФЕМЕК Й УПВЕУЕДОЙЛПЧ Й Ч ЬФПН ЙУЛХУУФЧЕ ПО ВЩМ ОЕРТЕЧЪПКДЕООЩН НБУФЕТПН. пО ХНЕМ ЪБТБЪЙФШ УЧПЕЗП БДТЕУБФБ ХЦЕ РТЕДЧБТЙФЕМШОЩН ОБВТПУЛПН ЧОЕЪБРОП ЧПЪОЙЛЫЕК ЙДЕЙ, ХВЕДЙФШ ЕЗП Ч ЧЕТОПУФЙ ЕЭЕ ОЕ ПРЕТЙЧЫЕКУС НЩУМЙ, ЪБУФБЧЙФШ ТБЪЧЙФШ ЕЕ, ЪБВТПУЙЧ ЧУЕ РТПЮЙЕ ЪБОСФЙС, Й УПУТЕДПФПЮЙФШУС ФПМШЛП ОБ ФПК ТБВПФЕ, ОБУХЭОХА ОЕПВИПДЙНПУФШ ЛПФПТПК ТЕДБЛФПТ ФПМШЛП ЮФП Ч ОЕУЛПМШЛЙИ УФТПЛБИ УХНЕМ ДПЛБЪБФШ. рЙЫХЭЙК ЬФЙ УМПЧБ ЧУЕ ЬФП ЙУРЩФБМ ОБ УЕВЕ, ЛПЗДБ Ч ЖЕЧТБМЕ 1969 З. ЧП ЖМПТЕОФЙКУЛПК ЗПУФЙОЙГЕ РПСЧЙМУС зХУФБЧ иЕТМЙОЗ-зТХДЪЙОУЛЙК, ЮФПВЩ ЧТХЮЙФШ ОПЧПЙУРЕЮЕООПНХ ЬНЙЗТБОФХ РЕТЧЩЕ УФТБОЙГЩ ФБКОП РЕТЕДБООПК ОБ ъБРБД НБЫЙОПРЙУЙ ТПНБОБ уПМЦЕОЙГЩОБ "ч ЛТХЗЕ РЕТЧПН", Б ФБЛЦЕ РЙУШНП зЕДТПКГБ У РТЕДМПЦЕОЙЕН ФХФ ЦЕ ЪБОСФШУС ЕЕ РЕТЕЧПДПН.
оЕ ФПМШЛП ПЫЕМПНМСАЭЕЕ УПДЕТЦБОЙЕ РПДПВОЩИ РТЕДМПЦЕОЙК, ОП Й УБН ФПО Й УФЙМШ ЬФЙИ РЙУЕН ЪБУФБЧМСМ ОЕНЕДМЕООП ВТБФШУС ЪБ ЧЩРПМОЕОЙЕ РПУФБЧМЕООПК ЪБДБЮЙ. зЕДТПКГ УТБЪХ ЦЕ ЧИПДЙМ in mediam res, Ч УХФШ ДЕМБ, ВЕЪ ЧУСЛЙИ ЧУФХРМЕОЙК, ТЙФПТЙЮЕУЛЙИ ЛТБУПФ, ТЕЧЕТБОУПЧ Й МАВПЗП ТПДБ ПВЙОСЛПЧ. еЗП УЦБФЩЕ ЧЩЧПДЩ ОЕ ЙНЕМЙ ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У ФСЦЕМПЧЕУОЩНЙ ПВПТПФБНЙ, ИБТБЛФЕТОЩНЙ ДМС ЧУСЛПЗП ХЧБЦБАЭЕЗП УЕВС МЕЛФПТБ ЙМЙ БДЧПЛБФБ. оЕ РПИПДЙМЙ ПОЙ Й ОБ УХЛПООЩК СЪЩЛ ЮЙОПЧОЙЮШЙИ ЙОУФТХЛГЙК, ОБРПНЙОБС УЛПТЕЕ УХИПК Й СУОЩК СЪЩЛ ТБУРПТСЦЕОЙК, ПФДБЧБЕНЩИ ОБЮБМШОЙЛПН ЫФБВБ РЕТЕД НБОЕЧТБНЙ ЙМЙ РТЕДУФПСЭЕК ВЙФЧПК. сУОБС РПУФБОПЧЛБ ЧПРТПУБ, ПФУХФУФЧЙЕ ФХНБООЩИ ЖПТНХМЙТПЧПЛ Й ДЙРМПНБФЙЮЕУЛПЗП РПМЙФЕУБ ТБДЙЛБМШОП ПФМЙЮБМЙ ЬФЙ РПУМБОЙС зЕДТПКГБ ПФ ФПЗП, ЛБЛ Ч РПМШУЛПК ФТБДЙГЙЙ ВЩМП РТЙОСФП РЙУБФШ ОБ ПВЭЕУФЧЕООП-РПМЙФЙЮЕУЛЙЕ ФЕНЩ. фПО ЬФЙИ РЙУЕН - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ЙЪЧЕУФОЩИ НОЕ Й ЛБУБЧЫЙИУС Ч ПУОПЧОПН тПУУЙЙ - ЧУЕЗДБ УПЪДБЧБМ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ЮФП УХЦДЕОЙС ЙИ БЧФПТБ (ЛПФПТЩК ОЕ ЧЙДЕМ тПУУЙА У 1919 З.) ПУОПЧБОЩ ОБ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПН ПРЩФЕ Й ФТЕВХАФ МЙЫШ УЙУФЕНБФЙЮЕУЛПЗП ЧЩРПМОЕОЙС РПУФБЧМЕООПК ЪБДБЮЙ. й, ЛТПНЕ ФПЗП, МПСМШОПУФЙ: ЪДЕУШ зЕДТПКГ ОЕ ФЕТРЕМ ОЙ НБМЕКЫЕК УМБВЙОЩ. чРТПЮЕН, УЧЕДЕОЙС Х ОЕЗП ВЩМЙ ЧЩУЫЕЗП ЛБЮЕУФЧБ, Й ПО ЧЕУШНБ ПУОПЧБФЕМШОП ЙИ РТПЧЕТСМ.
ч ТЕЪХМШФБФЕ ЬРЙУФПМСТОЩК ЦБОТ РПД РЕТПН ЮЕМПЧЕЛБ, ЧЙДСЭЕЗП ПФДБМЕООХА ГЕМШ РПЧУЕДОЕЧОЩИ ЪБДБЮ, УФБМ ПУПВПК ЖПТНПК РХВМЙГЙУФЙЛЙ. уФБОЙУМБЧ гБФ-нБГЛЕЧЙЮ ЗПЧПТЙМ, ЮФП РП УХФЙ УЧПЕК РХВМЙГЙУФ - ЬФП РПМЙФЙЛ, ОБ ЧТЕНС МЙЫЕООЩК ЙУРПМОЙФЕМШОПК ЧМБУФЙ. зЕДТПКГ ОЕ ЦДБМ, ЮФП ЬФП ЧТЕНС РТПКДЕФ УБНП УПВПК. й ОЙЛФП ДТХЗПК ЙЪ ОБЫЙИ РХВМЙГЙУФПЧ ОЕ ЙУРПМШЪПЧБМ У ФБЛПК ЬЖЖЕЛФЙЧОПУФША ФХ ЧМБУФШ ВЕЪПТХЦОЩИ, ЛПФПТХА ЕЗП ЪЕНМСЛ, ТПДЙЧЫЙКУС Ч вЕМПТХУУЙЙ бДБН нЙГЛЕЧЙЮ , ОБЪЧБМ "ЧМБУФША ОБД ДХЫБНЙ".
оБ НОПЗЙИ ЙОФЕММЙЗЕОФПЧ НПЕЗП РПЛПМЕОЙС ОЕЪБВЩЧБЕНПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ РТПЙЪЧЕМБ ЛОЙЗБ БОЗМЙКУЛПЗП ВЙПМПЗБ дЦХМЙБОБ иБЛУМЙ "юФП С ПУНЕМЙЧБАУШ ДХНБФШ?". вЕУЕДЩ У зЕДТПКГЕН Й ЕЗП РЙУШНБ ЛБЛ ТБЪ Й ЪБУФБЧМСМЙ ЪБДБЧБФШ УЕВЕ ЬФПФ ЪОБНЕОЙФЩК ЧПРТПУ Й ЙУЛБФШ ОБ ОЕЗП ПФЧЕФБ ЪБ РТЕДЕМБНЙ ПВЩДЕООЩИ ТБНПЛ. фТЕВПЧБОЙС, ЧЩДЧЙЗБЕНЩЕ Ч ЬФЙИ РЙУШНБИ, ЧЩОХЦДБМЙ БДТЕУБФБ ТБВПФБФШ ВПМЕЕ ЙОФЕОУЙЧОП Й ЬЖЖЕЛФЙЧОП, ЮЕН ЬФП РПЪЧПМСМП ЕЗП ДХЫЕЧОПЕ УПУФПСОЙЕ Й ХНУФЧЕООЩЕ УРПУПВОПУФЙ. зЕДТПКГ ЪБУФБЧМСМ МАДЕК ПУНЕМЙЧБФШУС РПДОСФШУС ЧЩЫЕ УЧПЙИ ЧПЪНПЦОПУФЕК, БРЕММЙТПЧБМ Л ЙИ УБНЩН МХЮЫЙН УРПУПВОПУФСН, ДПУЕМЕ ОЕЧПУФТЕВПЧБООЩН, Й РПВХЦДБМ ЙИ ТБЪЧЙЧБФШ.
с ДХНБА, ЮФП ЙНЕООП ФБЛ ПВУФПСМП ДЕМП У аМЙХЫЕН нЕТПЫЕЧУЛЙН.
йНЕООП нЕТПЫЕЧУЛЙК УФБМ УБНЩН ЮЙФБЕНЩН, УБНЩН ЪОБЮЙНЩН РХВМЙГЙУФПН "лХМШФХТЩ", ЙНЕООП ПО ПУНЕМЙЧБМУС НЩУМЙФШ УБНЩН ОЕВБОБМШОЩН ПВТБЪПН, ДБМЕЛЙН ПФ ЙЪВЙФЩИ НОЕОЙК Й ПФ ПВЭЕРТЙЪОБООЩИ РЕТУРЕЛФЙЧ. йНЕООП нЕТПЫЕЧУЛЙК УЖПТНХМЙТПЧБМ Й ПРХВМЙЛПЧБМ РТПЗТБННХ ЧПУФПЮОПК РПМЙФЙЛЙ ЦХТОБМБ Й ЧУФХРЙМ Ч ДЕУСФЛЙ РПМЕНЙЮЕУЛЙИ УТБЦЕОЙК У ЕЗП РТПФЙЧОЙЛБНЙ. лБЛ ЛТБУОБС ФТСРЛБ ОБ ВЩЛБ, ДЕКУФЧПЧБМП ОБ ОЙИ - Б ВПМШЫЙОУФЧП ЙИ ВЩМП ТПДПН ЙЪ ЧПУФПЮОЩИ ПВМБУФЕК рПМШЫЙ - ИПФС ВЩ ФБЛПЕ ХФЧЕТЦДЕОЙЕ:
"нЩ ДПМЦОЩ ЙУЛБФШ ЛПОФБЛФПЧ Й ФПЮЕЛ УПРТЙЛПУОПЧЕОЙС У ТХУУЛЙНЙ, ЗПФПЧЩНЙ РТЙЪОБФШ РТБЧП ХЛТБЙОГЕЧ, МЙФПЧГЕЧ Й ВЕМПТХУПЧ ОБ УБНППРТЕДЕМЕОЙЕ, ОП РТЙ ЬФПН НЩ, ЮФП УФПМШ ЦЕ ЧБЦОП, ДПМЦОЩ УБНЙ ТБЪ Й ОБЧУЕЗДБ ПФЛБЪБФШУС ПФ чЙМШОАУБ, мШЧПЧБ Й ПФ МАВПЗП ТПДБ РПМЙФЙЛЙ ЙМЙ РМБОПЧ, ОБРТБЧМЕООЩИ ОБ ХУФБОПЧМЕОЙЕ (Ч ХУМПЧЙСИ ВМБЗПРТЙСФОПЗП УФЕЮЕОЙС ПВУФПСФЕМШУФЧ) ОБЫЕЗП РТЕЧПУИПДУФЧБ ОБ чПУФПЛЕ ЪБ УЮЕФ ЧЩЫЕОБЪЧБООЩИ ОБТПДПЧ".
лПЗДБ нЕТПЫЕЧУЛЙК РЙУБМ ЬФЙ УФТПЛЙ, УЮЙФБМПУШ, ЮФП ПО ЧЩТБЪЙФЕМШ НЩУМЕК зЕДТПКГБ. оБ УБНПН ДЕМЕ ПО ВЩМ ЮЕН-ФП ВПМШЫЙН - РТЕДНЕФПН ЗПТДПУФЙ ТЕДБЛФПТБ ЪБ ФЧПТЮЕУЛХА НПЭШ ХВЕЦДЕОЙС, ЛПФПТПЕ ДБЕФ УЙМХ ФБМБОФБН. йИ УПФТХДОЙЮЕУФЧП ВЩМП ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ТЕДЛЙН РТЙНЕТПН РПДМЙООПЗП УЙНВЙПЪБ, ОЕ ЧЩОХЦДБЕНПЗП ОЙЛБЛПК ЧЪБЙНПЪБЧЙУЙНПУФША. уЕЗПДОС СУОП, ЮФП ОБЙВПМШЫХА РПМШЪХ ЙЪ ЬФПЗП УПФТХДОЙЮЕУФЧБ ЙЪЧМЕЛ нЕТПЫЕЧУЛЙК.
тБЖБМ иБВЕМШУЛЙК УРТБЧЕДМЙЧП ПФНЕЮБЕФ Ч РТЕДЙУМПЧЙЙ Л "жЙОБМХ ЛМБУУЙЮЕУЛПК еЧТПРЩ" нЕТПЫЕЧУЛПЗП: "иПФС ОЕМШЪС УЛБЪБФШ, ЮФП ДП ЧПКОЩ ЕЗП ЙНС ОЕ ВЩМП ЙЪЧЕУФОП, ПО, ВЕЪХУМПЧОП, ОЕ УЮЙФБМУС ЧЩДБАЭЙНУС РХВМЙГЙУФПН". ч ЦХТОБМЕ зЕДТПКГБ ПО, РП НОЕОЙА бОДЦЕС нЙГЕЧУЛПЗП, УФБМ РЕТЧЩН РХВМЙГЙУФПН ОПЧПК, УЧПВПДОПК рПМШЫЙ.
хМХЮЫЙМУС ДБЦЕ УБН РП УЕВЕ УФЙМШ ЕЗП УФБФЕК, ИПФС РП-РТЕЦОЕНХ Ч ОЙИ ВПМШЫЕ РТЙЧМЕЛБМЙ ЧОЙНБОЙЕ ПФДЕМШОЩЕ БЖПТЙУФЙЮОЩЕ ЖТБЪЩ, Б ОЕ УПВТБООЩК, ОБРТСЦЕООЩК ИПД ТБУУХЦДЕОЙК. йИ УЙМБ ЪБЛМАЮБМБУШ Ч ТБЪНБИЕ РПМЙФЙЮЕУЛПЗП ЧППВТБЦЕОЙС, ЫЕДЫЕЗП ДП УБНЩИ ПФДБМЕООЩИ РПУМЕДУФЧЙК ПВУХЦДБЧЫЕКУС УЙФХБГЙЙ. нЕТПЫЕЧУЛПНХ РТЙОБДМЕЦЙФ РБТБДПЛУБМШОБС НЩУМШ, ЛПФПТХА Ч рПМШЫЕ МАВСФ РПЧФПТСФШ, ОЕ ПУПВЕООП ЪБДХНЩЧБСУШ П ЧЩФЕЛБАЭЙИ ЙЪ ОЕЕ ЧЩЧПДБИ: "рТЙЮЙОПК ВПМШЫЙОУФЧБ ЛБФБУФТПЖ Ч ЙУФПТЙЙ ВЩМП ПФУХФУФЧЙЕ ЧПЧУЕ ОЕ ТЕБМЙЪНБ, Б ОБПВПТПФ - РПМЕФБ ЧППВТБЦЕОЙС. тЕБМЙУФПЧ ЧЕЪДЕ ВПМЕЕ ЮЕН ДПУФБФПЮОП - ОЕ ИЧБФБЕФ, ЛБЛ РТБЧЙМП, МАДЕК УП УНЕМЩН ЧППВТБЦЕОЙЕН".
оБЧЕТОСЛБ ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ зЕДТПКГБ, ЧППВТБЦЕОЙЕ ЛПФПТПЗП ТЙУПЧБМП ПФЛТЩЧБАЭЙЕУС РЕТЕД рПМШЫЕК ЗТСДХЭЙЕ РЕТУРЕЛФЙЧЩ, - Й ЬФБ РТПЧЙДЮЕУЛБС ЛБТФЙОБ ЧДПИОПЧМСМБ нЕТПЫЕЧУЛПЗП, ЛПЗДБ ПО СТЛП Й ХВЕДЙФЕМШОП ПФУФБЙЧБМ ЙИ ПВЭЙЕ ЙДЕЙ. рПЬФПНХ НЩ ВХДЕН ЗПЧПТЙФШ П ЛПОГЕРГЙЙ зЕДТПКГБ, ОЕ ЪБВЩЧБС РТЙ ЬФПН П нЕТПЫЕЧУЛПН, - Й ОБПВПТПФ.
оХЦОП ПУПВП РПДЮЕТЛОХФШ, ЮФП ХРПФТЕВМЕООЩК ЪДЕУШ ФЕТНЙО "ЧППВТБЦЕОЙЕ" НОПЗЙИ ХУРЕМ УВЙФШ У ФПМЛХ. зЕДТПКГ ОЕ ЙНЕМ ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У РПМЙФЙЮЕУЛЙНЙ ЧЙЪЙПОЕТБНЙ, ОЕ УУЩМБМУС ОБ СЧМЕООЩЕ ЕНХ ПФЛТПЧЕОЙС Й ОЕ ТБУУЮЙФЩЧБМ ОБ ЮХДЕУБ. фТХДОП ОБКФЙ РТЙНЕТ РПМЙФЙЛБ ВПМЕЕ ФТЕЪЧПЗП, НЩУМШ ЛПФПТПЗП ВЩМБ ВЩ ФБЛ УЧПВПДОБ ПФ ЙММАЪЙК Й ЬНПГЙК. еЗП РТПЗТБННБ ВЩМБ РМПДПН ФПЮОПЗП ТБУЮЕФБ, ОЕРТЕТЕЛБЕНП ДПЛБЪЩЧБАЭЕЗП, ЮФП Х рПМШЫЙ ЕУФШ ПДЙО-ЕДЙОУФЧЕООЩК ТЕБМШОЩК ЫБОУ ПВТЕУФЙ Й ХДЕТЦБФШ РПДМЙООХА УХЧЕТЕООПУФШ. пО ЧЕМ УЕВС ЛБЛ ПРЩФОЩК РТПЧПДОЙЛ, ЛПФПТЩК ЪОБЕФ: ЙЪ РЕЭЕТЩ ЕУФШ ЧЩИПД, ОП ФПМШЛП ПДЙО.
зЕДТПКГ ВЩМ ПДЕТЦЙН ЙДЕЕК ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ. йЪЧЕУФОП, ЛБЛ ПО ПВЕТЕЗБМ ОЕЪБЧЙУЙНПУФШ УЧПЕЗП ЦХТОБМБ. оЕЪБЧЙУЙНПУФШ ЗПУХДБТУФЧБ ПО УЮЙФБМ БВУПМАФОП ОЕПВИПДЙНЩН ХУМПЧЙЕН ЕУФЕУФЧЕООПЗП ТБЪЧЙФЙС ЧУЕИ Й ЧУСЮЕУЛЙИ ПВЭЕУФЧЕООЩИ РТПГЕУУПЧ. еНХ ВЩМЙ ЙЪЧЕУФОЩ ПФЛМПОЕОЙС Й ФХРЙЛЙ, Ч ЛПФПТЩЕ ЪБИПДЙМЙ ЬФЙ РТПГЕУУЩ Ч рПМШЫЕ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ ЕЕ ЙУФПТЙЙ, Й ЙИ ЗЙВЕМШОЩЕ РПУМЕДУФЧЙС, ОП УБНЩН ЗТПЪОЩН ТПЛПН, ФСЗПФЕАЭЙН ОБД ЗПУХДБТУФЧПН Й ПВЭЕУФЧПН, ПО УЮЙФБМ ЛБФБУФТПЖЙЮЕУЛПЕ ЗЕПРПМЙФЙЮЕУЛПЕ РПМПЦЕОЙЕ УФТБОЩ.
ьФП ВЩМП РПМПЦЕОЙЕ ФПЗП УБНПЗП ЪЕТОЩЫЛБ, ЮФП ХЗПДЙМП НЕЦ ДЧХИ ЦЕТОПЧПЧ.
рПМШЫБ ВЩМБ ЕДЙОУФЧЕООЩН ЛТХРОЩН ЗПУХДБТУФЧПН ОБ ЕЧТПРЕКУЛПН ЛПОФЙОЕОФЕ, ТБУРПМПЦЕООЩН НЕЦДХ ДЧХНС ТБУФХЭЙНЙ ДЕТЦБЧБНЙ, ЗПТБЪДП ВПМЕЕ УЙМШОЩНЙ Й ВПМЕЕ ОБУЕМЕООЩНЙ. пОБ ПУФБЧБМБУШ Ч ЬФПН РПМПЦЕОЙЙ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ ЧУЕИ ФЕИ УФПМЕФЙК, ЛПЗДБ ЕУФЕУФЧЕООЩН, РТПУФЕКЫЙН Й ЧУЕНЙ ЫЙТПЛП ЙУРПМШЪХЕНЩН УРПУПВПН ХНОПЦЕОЙС НПЗХЭЕУФЧБ Й ТЕУХТУПЧ УФТБОЩ ВЩМБ ФЕТТЙФПТЙБМШОБС ЬЛУРБОУЙС. дБ ЮФП ФХФ УЛТЩЧБФШ - Й тЕЮШ рПУРПМЙФБС ЬФЙН ОЕ ЗОХЫБМБУШ, ОП ВЕЪ ПУПВПК ТШСОПУФЙ, ЙВП УПВУФЧЕООПК ЙУРПМОЙФЕМШОПК ЧМБУФЙ ПОБ УБНБ ХЛПТПФЙМБ ТХЛЙ. ч ТЕЪХМШФБФЕ ПОБ УФБМБ ДПВЩЮЕК ВПМЕЕ УЙМШОЩИ УПУЕДЕК - ЧЕУШНБ ОБДПМЗП, Й ДБЦЕ У РПЧФПТЕОЙСНЙ.
х ФЕИ, ЛПНХ Ч ФП ЧТЕНС ОЕ ДБЧБМ РПЛПС ЛПЫНБТОЩК ПВТБЪ ДЧХИ ЦЕТОПЧПЧ, ВЩМП ОЕ УМЙЫЛПН НОПЗП УРПУПВПЧ УРТБЧЙФШУС УП ЪМПН: ЧУЕ ПОЙ ПЛБЪБМЙУШ ВЕЪХУРЕЫОЩНЙ. нПЦОП ВЩМП РЩФБФШУС ДПЗПЧПТЙФШУС У ЪБИЧБФЮЙЛБНЙ, ОП ЬФПФ УРПУПВ РТЙОЕУ РМПДЩ МЙЫШ ФБН, ЗДЕ НЕМШОЙЛ (БЧУФТЙКУЛЙК) ВЩМ ЧЩОХЦДЕО ПУМБВЙФШ ЗОЕФ РПД ДБЧМЕОЙЕН УПЧУЕН ЙОЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧ. чП ЧУЕИ ПУФБМШОЩИ УМХЮБСИ ПО ЪБЛБОЮЙЧБМУС ДПУФЙЦЕОЙЕН ЛПНРТПНЙУУБ - ЛБЛ ЗПЧПТСФ Ч ОБТПДЕ, НЕЦДХ ЪБДОЙГЕК Й ДХВЙОЛПК. чФПТЩН УРПУПВПН ВЩМБ ЧППТХЦЕООБС ВПТШВБ - МЙВП ПРЙТБСУШ ОБ УПВУФЧЕООЩЕ УЙМЩ, МЙВП ЦЕ Ч ОБДЕЦДЕ ОБ ЧНЕЫБФЕМШУФЧП РТЕДРПМБЗБЕНЩИ УПАЪОЙЛПЧ. гЕМША ЬФПК ВПТШВЩ ВЩМП ЙЪЗОБОЙЕ ЪБИЧБФЮЙЛПЧ У РПМШУЛЙИ ЪЕНЕМШ.
оП ДБЦЕ Ч УМХЮБЕ ХУРЕИБ (ЛПФПТЩК Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ РТЙЫЕМ ЛБЛ ВЩ УБН УПВПК) ЬФП ПЪОБЮБМП МЙЫШ ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ Л РТЕЦОЕНХ ЗЕПРПМЙФЙЮЕУЛПНХ УФБФХУ-ЛЧП. чУЕ НЕЦЧПЕООПЕ ДЧБДГБФЙМЕФЙЕ РТЕЦОСС ХЗТПЪБ РТПДПМЦБМБ ЧЙУЕФШ ОБД рПМШЫЕК, Й РПЛБ ПВБ ЦЕТОПЧБ УМБЦЕООП УФТЕНЙМЙУШ УФЕТЕФШ рПМШЫХ Ч РПТПЫПЛ, Б ЙИ ЛПОЖЙЗХТБГЙС Й ИБТБЛФЕТ ОЕ НЕОСМЙУШ - ЙУФПТЙС ВЩМБ ПВТЕЮЕОБ ОБ РПЧФПТЕОЙЕ.
ыБЗБС ЧЪБД-ЧРЕТЕД РП вЕМШЧЕДЕТХ,
рЙМУХДУЛЙК ОЕ ХЧЕТХЕФ Ч УФБВЙМШОПУФШ.
"пОЙ ОБ ОБУ, - ФЧЕТДЙФ ПО, - ОБРБДХФ".
лФП? й РПЛБЦЕФ ОБ ЧПУФПЛ, ОБ ЪБРБД.
"с ВЕЗ ЙУФПТЙЙ ЧУЕЗП МЙЫШ ЪБДЕТЦБМ".
РЕТ. о.зПТВБЮЕЧУЛПК
нПЦОП ОЕ УПНОЕЧБФШУС, ЮФП ЬФХ УФТПЖХ нЙМПЫБ ЙЪ "рПЬФЙЮЕУЛПЗП ФТБЛФБФБ" зЕДТПКГ РПЧФПТСМ ЮБЭЕ ЧУЕЗП. дТХЗЙЕ, РПОЙНБС РПМПЦЕОЙЕ рПМШЫЙ, РПУМЕ II нЙТПЧПК ЧПКОЩ ХЦЕ РПМОПУФША РПРБЧЫЕК Ч ПДОХ УЖЕТХ ЧМЙСОЙС, ЧРБДБМЙ Ч ПФЮБСОЙЕ.
зЕДТПКГ ЦЕ ПУПЪОБМ, ЮФП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ОБКФЙ ЧЩИПД ЙЪ ВЕЪЧЩИПДОПЗП РПМПЦЕОЙС, НПЦОП РПРТПВПЧБФШ УДЕМБФШ ФП, П ЮЕН ОЙ УПЗМБЫБФЕМЙ, ОЙ РПЧУФБОГЩ У РПДРПМШЭЙЛБНЙ ОЕ УЮЙФБМЙ ОХЦОЩН ДБЦЕ ЪБДХНЩЧБФШУС - ОБУФПМШЛП ЬФП ЛБЪБМПУШ ОЕЧПЪНПЦОЩН, ОЕДПУФЙЦЙНЩН, ОЕМЕРЩН, - Б ЙНЕООП: ЙЪНЕОЙФШ ЗЕПРПМЙФЙЮЕУЛПЕ РПМПЦЕОЙЕ УФТБОЩ. зЕДТПКГ ДХНБМ ОЕ П ФПН, ЮФПВЩ ЧУЕЗП МЙЫШ ЧЩФЕУОЙФШ ЪБИЧБФЮЙЛПЧ ЙЪ УФТБОЩ, ОП П ФПН, ЮФПВЩ ХУЛПТЙФШ РТПГЕУУ ЙИ НЕФБНПТЖПЪЩ Й ЙУРПМШЪПЧБФШ РЕТЕМПНОЩК НПНЕОФ ДМС ЪБЛТЕРМЕОЙС ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ рПМШЫЙ ТБЪ Й ОБЧУЕЗДБ.
рТПЕЛФ ЛБЪБМУС БВУХТДОЩН, ЙВП ПУХЭЕУФЧМЕОЙЕ ЕЗП ВЩМП ЧПЪНПЦОП МЙЫШ РТЙ ФБЛПН УФЕЮЕОЙЙ ПВУФПСФЕМШУФЧ, ЛПФПТПЕ ДБЧОП ХЦЕ УЮЙФБМПУШ ОЕЧЕТПСФОЩН. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЙНЕМУС Ч ЧЙДХ ВЕУЛТПЧОЩК ТБУРБД уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ Й ПВТЕФЕОЙЕ ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ ОБТПДБНЙ, ОБУЕМСАЭЙНЙ РТПУФТБОУФЧП НЕЦДХ тПУУЙЕК Й рПМШЫЕК. йНЕООП ЬФП УФЕЮЕОЙЕ ПВУФПСФЕМШУФЧ зЕДТПКГ БРТЙПТЙ УЮЕМ ЕДЙОУФЧЕООЩН ТЕБМШОЩН ЫБОУПН ОБ ЧПУУФБОПЧМЕОЙЕ РПДМЙООПК УХЧЕТЕООПУФЙ рПМШЫЙ - Й ЧУЕ РПУФБЧЙМ ОБ ЬФХ ЛБТФХ. лПЗДБ ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЕЗП РТПЗОПЪЩ Ч ФПЮОПУФЙ УВЩМЙУШ, ПО ДПВЙЧБМУС ХЦЕ ФПМШЛП ПДОПЗП: ЮФПВЩ РПМСЛЙ ЙЪЧМЕЛМЙ ЧЩЧПДЩ ЙЪ УФПМШ ТБДЙЛБМШОПК РЕТЕНЕОЩ УЧПЕЗП РПМПЦЕОЙС. пО РТЕДЧЙДЕМ ЛБЛ ЬФХ РЕТЕНЕОХ, ФБЛ Й РТЕОЕВТЕЦЕОЙЕ ЧЩФЕЛБАЭЙНЙ ЙЪ ОЕЕ ЧЩЧПДБНЙ.
фЕРЕТШ ПО НПЗ РПМОПУФША РПУЧСФЙФШ УЕВС РБТФЙЙ, ЛПФПТБС ТБЪЩЗТЩЧБМБУШ ОБ РПМШУЛПН "ВМЙЦБКЫЕН чПУФПЛЕ", ЙВП Х ОЕЗП ОБ ТХЛБИ ВЩМ ЕЭЕ ПДЙО ФХЪ - РТБЛФЙЮЕУЛЙ РПМОПЕ ЙУЮЕЪОПЧЕОЙЕ ХЗТПЪЩ ЗЕТНБОУЛПЗП ТЕЧБОЫБ Й УФБЧЫБС ЮЙУФП ЗЙРПФЕФЙЮЕУЛПК ЧПЪНПЦОПУФШ ОПЧПЗП "Drang nach Osten".
рТПЙЪПЫМП ЬФП ОЕ ФПМШЛП Ч ТЕЪХМШФБФЕ РПТБЦЕОЙС фТЕФШЕЗП тЕКИБ Й ПЛЛХРБГЙЙ ъБРБДОПК зЕТНБОЙЙ УПАЪОЙЛБНЙ. й ЧПЧУЕ ОЕ РПФПНХ, ЮФП рПМШЫБ ЧИПДЙМБ Ч УПУФБЧ "УПГЙБМЙУФЙЮЕУЛПЗП МБЗЕТС" Й ЕЕ ЗТБОЙГЩ ЪБЭЙЭБМЙ ЕЗП ЧПКУЛБ. фТЕЪЧЩК ТБУЮЕФ РПДУЛБЪЩЧБМ РПМЙФЙЛБН У ЧППВТБЦЕОЙЕН, ЮФП РПМШУЛЙЕ ъБРБДОЩЕ ЪЕНМЙ - ЬФП УБНЩК РПДИПДСЭЙК ЛБРЙФБМ, Ч ПВНЕО ОБ ЛПФПТЩК уФБМЙО НПЦЕФ ДПВЙФШУС УПЗМБЫЕОЙС У зЕТНБОЙЕК, Й ДБЦЕ РПУМЕ ЕЕ ПВЯЕДЙОЕОЙС - ВХДШ ФП РП ЕЗП УПЙЪЧПМЕОЙА ЙМЙ ВЕЪ ПОПЗП. пО ФПМШЛП Й НЕЮФБМ П ЧПЪЧТБФЕ Л ВЙУНБТЛПЧУЛПК ЙДЕЕ ТПУУЙКУЛП-ЗЕТНБОУЛПЗП УПАЪБ, ЛПФПТЩК РПЪЧПМЙМ ВЩ ЧЩТЧБФШ УБНХА ЛТХРОХА УФТБОХ ОБ ЕЧТПРЕКУЛПН ЛПОФЙОЕОФЕ ЙЪ-РПД РТЙУФБМШОПК ПРЕЛЙ уыб. рПМШУЛЙЕ УФБТПЦЙМЩ эЕГЙОБ (ТБОЕЕ ыФЕФФЙОБ) ЕЭЕ РПНОСФ "УПУФПСОЙЕ ОЕЧЕУПНПУФЙ", Ч ЛПФПТПН ДПМЗП ЦЙМ ЗПТПД. ьФЙ ТБУЮЕФЩ уФБМЙОБ ПЛБЪБМЙУШ РПДПТЧБОЩ ЧУФХРМЕОЙЕН жтз Ч обфп, Б ЪБФЕН Ч еЧТПРЕКУЛПЕ ЬЛПОПНЙЮЕУЛПЕ УППВЭЕУФЧП, ОП ПЛПОЮБФЕМШОП ЙИ МЙЫЙМБ УНЩУМБ ЬЛПОПНЙЮЕУЛБС ТЕЧПМАГЙС, РТПЙУЫЕДЫБС РПУМЕ II нЙТПЧПК ЧПКОЩ ОБ ъБРБДЕ. вМБЗПДБТС ЕК ФЕТТЙФПТЙБМШОБС ЬЛУРБОУЙС УФБМБ ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙ ОЕЧЩЗПДОПК, Б ЪОБЮЙФ, Й ОЕОХЦОПК. рТЙНЕТПН Й ДПЛБЪБФЕМШУФЧПН ФПНХ УФБМ РТПГЕУУ ДЕЛПМПОЙЪБГЙЙ. уФПЙФ ОБРПНОЙФШ, ЮФП ФПМШЛП УПЧЕФУЛБС ЙНРЕТЙС ОЕ УХНЕМБ РТПЙЪЧЕУФЙ ДЕЛПМПОЙЪБГЙА.
чБЦОПУФШ ЙУЮЕЪОПЧЕОЙС "ЗЕТНБОУЛПК ХЗТПЪЩ" зЕДТПКГ ПГЕОЙМ УТБЪХ ЦЕ: ЙММАУФТБГЙЕК ЕЗП РПМЙФЙЮЕУЛПК ДБМШОПЧЙДОПУФЙ Й ЙОФХЙГЙЙ НПЦЕФ УМХЦЙФШ ФПФ ЖБЛФ, ЮФП ТХЛПЧПДЙНПЕ ЙН ЙЪДБФЕМШУФЧП "йОУФЙФХФ МЙФЕТБГЛЙК" ХЦЕ Ч 1946 З. ПРХВМЙЛПЧБМП "ъБРЙУЛЙ П РХФЕЫЕУФЧЙЙ Ч бЧУФТЙА Й зЕТНБОЙА" еЦЙ уФЕНРПЧУЛПЗП. ьФП ВЩМБ РЕТЧБС РПУМЕ ЧПКОЩ РПРЩФЛБ ХЧЙДЕФШ Ч ОЕНГБИ МАДЕК. пДОБЛП ХВЕДЙФШ УППФЕЮЕУФЧЕООЙЛПЧ РП-ОПЧПНХ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ПФЛТЩЧЫЙЕУС РЕТУРЕЛФЙЧЩ НПЦОП ВЩМП МЙЫШ ПДОЙН УРПУПВПН: ЪБУФБЧЙФШ ЙИ ПВТБФЙФШ ЧЪЗМСДЩ ОБ ЧПУФПЛ, ОБ ФБНПЫОЕЕ "ВМЙЦОЕЕ ЪБТХВЕЦШЕ". оХЦОП ВЩМП ФТЕВПЧБФШ ПФ ОЙИ ЦЕТФЧ: ЮФПВЩ ПОЙ ПФЛБЪБМЙУШ ОЕ ФПМШЛП ПФ РТЙФСЪБОЙК ОБ мШЧПЧ Й чЙМШОАУ, ОП РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ПФ РТЕДХВЕЦДЕОЙК РП ПФОПЫЕОЙА Л МЙФПЧГБН Й ВЕМПТХУБН, Б ПУПВЕООП Л ХЛТБЙОГБН. тБДЙЛБМШОПЕ ХМХЮЫЕОЙЕ ПФОПЫЕОЙК У ЬФЙН ОБТПДБНЙ, ПФЛБЪ ПФ МАВЩИ РПРЩФПЛ ЗПУРПДУФЧБ ОБД ОЙНЙ, РТЙЪОБОЙЕ ЙИ УЧПЙНЙ УПАЪОЙЛБНЙ зЕДТПКГ УФБЧЙМ Ч ГЕОФТ УЧПЕЗП РТПЕЛФБ. вПМЕЕ ФПЗП - ПО УЮЙФБМ ЬФП ОЕРТЕНЕООЩН ЬФБРПН Й ХУМПЧЙЕН ЗМХВПЛПЗП Й РТПЮОПЗП ПЪДПТПЧМЕОЙС ПФОПЫЕОЙК У тПУУЙЕК. рП УХФЙ ЙНЕООП ЬФП Й ВЩМП ЛПОЕЮОПК ГЕМША зЕДТПКГБ.
ч УЧПЕК УФТБФЕЗЙЙ зЕДТПКГ ЙУИПДЙМ ЙЪ РТЕДРПУЩМЛЙ, ЮФП РЕТЕИПД Л ЬФПНХ РТПГЕУУХ ПЪДПТПЧМЕОЙС ТБОШЫЕ ЙМЙ РПЪЦЕ УФБОЕФ УМЕДУФЧЙЕН ОЕ УЙАНЙОХФОЩИ ТБУЮЕФПЧ, Б ОЕЙЪВЕЦОЩИ РЕТЕНЕО. лБФБМЙЪБФПТПН ЦЕ ЬФЙИ РЕТЕНЕО ВХДХФ НЕЦОБГЙПОБМШОЩЕ ЛПОЖМЙЛФЩ, ЛПФПТЩЕ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЧЪПТЧХФ ЙНРЕТЙА ЙЪОХФТЙ Й ЛПТЕООЩН ПВТБЪПН ЙЪНЕОСФ ЗЕПРПМЙФЙЮЕУЛПЕ РПМПЦЕОЙЕ ЛБЛ тПУУЙЙ, ФБЛ Й рПМШЫЙ. фПМШЛП ЬФП РПЪЧПМЙФ ДПУФЙЮШ ЪБЛМАЮЕОЙС РПДМЙООПЗП УПЗМБЫЕОЙС, УФПТПОБНЙ ЛПФПТПЗП ВХДХФ ТБЧОПРТБЧОЩЕ УХВЯЕЛФЩ НЕЦДХОБТПДОПЗП РТБЧБ. ъБНЕФЙН Ч УЛПВЛБИ, ЮФП нЕТПЫЕЧУЛЙК ОБДЕСМУС ОБ ЧОХФТЕООАА ЬЧПМАГЙА ЛПННХОЙУФЙЮЕУЛПК УЙУФЕНЩ, ФПЗДБ ЛБЛ зЕДТПКГ РПМБЗБМ, ЮФП ПОБ ОЕ РПДДБЕФУС ТЕЖПТНЙТПЧБОЙА.
чЕУШНБ ЪОБНЕОБФЕМШОП, ЮФП ПО ОЕ РТЙДБЧБМ ВПМШЫПЗП ЪОБЮЕОЙС Й ЛПННХОЙУФЙЮЕУЛПК ЙДЕПМПЗЙЙ, УЮЙФБС ЕЕ РХУФПК УЛПТМХРПК ПФ ЧЩЕДЕООПЗП (ЙМЙ РТПФХИЫЕЗП) СКГБ. чПЧУЕ ОЕ ЙДЕПМПЗЙС, РП ЕЗП НОЕОЙА, УРМБЮЙЧБМБ ЙНРЕТЙА ЧПЕДЙОП. вПМЕЕ ФПЗП, ПО ЧРПМОЕ ПФДБЧБМ УЕВЕ ПФЮЕФ Ч ФПН, ЮФП ФПЗП ЦЕ НОЕОЙС РТЙДЕТЦЙЧБМЙУШ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЧУЕ РБТФЙКОЩЕ ВПОЪЩ УПГМБЗЕТС: РПУМЕДОСС РПУФХРЙЧЫБС ЙЪ лТЕНМС ДЙТЕЛФЙЧБ ЙНЕМБ ВПМШЫЕЕ ЪОБЮЕОЙЕ ДМС ФПМЛПЧБОЙС ДПЛФТЙОЩ, ЮЕН ЧУЕ УФТБОЙГЩ "лБРЙФБМБ". пО ДБЦЕ НПЗ ЙУРПМШЪПЧБФШ ОЕХЛМАЦЙК ФЕТНЙО "УПЧЕФЙЪН", ФПМШЛП ЮФПВЩ ПВЯСУОЙФШ ЮЙФБФЕМСН, ЮФП, УПВУФЧЕООП, ЙНЕЕФУС Ч ЧЙДХ. чУЕ ПУФБМШОПЕ РПМОПУФША ПВЯСУОЙМБ РХВМЙЛБГЙС "лХМШФХТПК" ЛБРЙФБМШОПЗП ФТХДБ мЕЫЕЛБ лПМБЛПЧУЛПЗП "пУОПЧОЩЕ ФЕЮЕОЙС НБТЛУЙЪНБ".
лБЛ ЙЪЧЕУФОП ЛБЦДПНХ РТЙМЕЦОПНХ ХЮЕОЙЛХ, ЙНРЕТЙЙ ФЕН Й ПФМЙЮБАФУС ПФ ДТХЗЙИ ФЙРПЧ ЗПУХДБТУФЧ, ЮФП УНЩУМ ЙИ УХЭЕУФЧПЧБОЙС - ТБУФБМЛЙЧБФШ МПЛФСНЙ ОБ ЛБТФЕ УЧПЙИ УПРЕТОЙЛПЧ Й, ЪОБЮЙФ, РПЗМПЭБФШ ЧУЕ ОПЧЩЕ Й ОПЧЩЕ ОБТПДЩ. "юФП ОЕ ТБУФЕФ, ФП ЗОЙЕФ" - ЬФП РТЙУМПЧШЕ ЗПЖНЕКУФЕТБ Й ЛБОГМЕТБ еЛБФЕТЙОЩ чЕМЙЛПК, ЧЕУШНБ ОЕЗМХРПЗП бМЕЛУБОДТБ вЕЪВПТПДЛП, УФБМП ДЕЧЙЪПН ЧОЕЫОЕК РПМЙФЙЛЙ тПУУЙКУЛПК ЙНРЕТЙЙ. рЕТЧЩН "РТЙТБЭЕОЙЕН" ПЛБЪБМБУШ рПМШЫБ, ЙЪЧЕЮОЩК УПРЕТОЙЛ, Ч ФП ЧТЕНС ХЦЕ ВЕЪЧПМШОЩК.
рТЙЮЙОПК УПРЕТОЙЮЕУФЧБ У ПВЕЙИ УФПТПО ВЩМП УФТЕНМЕОЙЕ Л ЗПУРПДУФЧХ ОБД ЪЕНМСНЙ Й ТЕУХТУБНЙ УПУЕДЕК - ЧУЕ ФЕИ ЦЕ ВЕМПТХУПЧ, МЙФПЧГЕЧ, ХЛТБЙОГЕЧ. рПЬФПНХ НПЦОП ВЩМП ДХНБФШ, ЮФП ПВТЕФЕОЙЕ ЬФЙНЙ ОБТПДБНЙ ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ ХУФТБОЙФ УБН РТЕДНЕФ ЛПОЖМЙЛФБ НЕЦДХ рПМШЫЕК Й тПУУЙЕК. ч РТЕДРПМПЦЕОЙЙ, ТБЪХНЕЕФУС, ЮФП ПВЕ УФПТПОЩ ПФЛБЦХФУС ПФ ЙУЛХЫЕОЙС ЧЕТОХФШУС Л РТЕЦОЕК ТПМЙ.
ъДЕУШ ОЕРТЕНЕООП УМЕДХЕФ ОБРПНОЙФШ ПДОП ТБУУХЦДЕОЙЕ, ПРХВМЙЛПЧБООПЕ Ч "лХМШФХТЕ" Ч 1975 З. Й РПЙУФЙОЕ РПТБЪЙФЕМШОПЕ - ОЕ ФПМШЛП Ч УЧСЪЙ УП УФПМШ ТБООЙН РПСЧМЕОЙЕН. ьФЙ ОЕУЛПМШЛП ЖТБЪ ПВЯСУОСАФ, РПЮЕНХ зЕДТПКГ У нЕТПЫЕЧУЛЙН ОЕ ТБУУНБФТЙЧБМЙ "РТПВМЕНХ хмв" (хЛТБЙОЩ, мЙФЧЩ Й вЕМПТХУУЙЙ) Ч ПФТЩЧЕ ПФ "ТХУУЛПЗП ЧПРТПУБ". ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ТЕЮШ ЙДЕФ ПВ ПДОПН ЙЪ ФЕИ РПМПЦЕОЙК, ЛПФПТЩЕ ДЕМБАФ ЛПОГЕРГЙА "лХМШФХТЩ" РП-РТЕЦОЕНХ ОЕПВИПДЙНЩН ЙОУФТХНЕОФПН УПЧТЕНЕООПК Й ВХДХЭЕК РПМШУЛПК РПМЙФЙЛЙ ОБ ФЕТТЙФПТЙСИ Л ЧПУФПЛХ ПФ вХЗБ. нЕТПЫЕЧУЛЙК РЙУБМ УМЕДХАЭЕЕ:
"еУМЙ ДМС ХРТПЭЕОЙС ПВПЪОБЮЙФШ ФЕТТЙФПТЙА, ПИЧБФЩЧБАЭХА хЛТБЙОХ, мЙФЧХ Й вЕМПТХУУЙА, ЛБЛ хмв, ФП УМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП Ч РТПЫМПН - Б Ч ЙЪЧЕУФОПК УФЕРЕОЙ Й УЕЗПДОС - ФЕТТЙФПТЙС хмв ВЩМБ ЮЕН-ФП ВПМШЫЙН, ОЕЦЕМЙ РТПУФП СВМПЛПН ТБЪДПТБ НЕЦДХ рПМШЫЕК Й тПУУЙЕК. фЕТТЙФПТЙС хмв ПРТЕДЕМСМБ УБНХ ЖПТНХ РПМШУЛП-ТПУУЙКУЛЙИ ПФОПЫЕОЙК, ПВТЕЛБС ОБУ МЙВП ОБ ЙНРЕТЙБМЙУФЙЮЕУЛХА РПМЙФЙЛХ, МЙВП ОБ ТПМШ УФТБОЩ-УБФЕММЙФБ.
вЩМП ВЩ ВЕЪХНЙЕН ОБДЕСФШУС, ЮФП рПМШЫБ НПЦЕФ ЙУРТБЧЙФШ УЧПЙ ПФОПЫЕОЙС У тПУУЙЕК, РТЙЪОБЧ РТПВМЕНЩ хмв ЧОХФТЙЗПУХДБТУФЧЕООЩНЙ РТПВМЕНБНЙ тПУУЙЙ. уПРЕТОЙЮЕУФЧП НЕЦДХ рПМШЫЕК Й тПУУЙЕК ОБ ЬФЙИ ФЕТТЙФПТЙСИ ЧУЕЗДБ ЙНЕМП ГЕМША ХУФБОПЧЙФШ РТЕЧПУИПДУФЧП, Б ОЕ ДПВТПУПУЕДУЛЙЕ РПМШУЛП-ТПУУЙКУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС".
рПЬФПНХ ФПФ, ЛФП ЦЕМБЕФ ХУФБОПЧМЕОЙС ЬФЙИ ДПВТПУПУЕДУЛЙИ ПФОПЫЕОЙК, ДПМЦЕО УПЗМБУЙФШУС, ЮФП ОЕЪБЧЙУЙНПУФШ ОБТПДПЧ хмв СЧМСЕФУС ОЕ ФПМШЛП ОБЙВПМЕЕ ПЮЕЧЙДОПК ЗБТБОФЙЕК, ОП Й ХУМПЧЙЕН ФПЗП, ЮФП тПУУЙС РПЛЙОЕФ РТЕЦОЙК, ЙНРЕТУЛЙК РХФШ Й ЧУФХРЙФ ОБ ОПЧЩК - ФПФ ЦЕ РХФШ ЙОФЕОУЙЧОПК (Б ОЕ ЬЛУФЕОУЙЧОПК) ЬЛПОПНЙЛЙ, ОЕ ФТЕВХАЭЕК ОЙ ФЕТТЙФПТЙБМШОЩИ ЪБИЧБФПЧ, ОЙ ЬЛУРБОУЙЙ, ОЙ ЧППТХЦЕООЩИ ЛПОЖМЙЛФПЧ, ОБ ЛПФПТЩК ХЦЕ ЧУФХРЙМЙ ЧУЕ ДЕТЦБЧЩ, ЧЮЕТБ ЕЭЕ ЛПМПОЙБМШОЩЕ, ПФ бОЗМЙЙ Й оЙДЕТМБОДПЧ ДП сРПОЙЙ Й зЕТНБОЙЙ. й УП ЧРПМОЕ ПЭХФЙНПК РПМШЪПК ДМС УЕВС Й УПУЕДЕК.
б ФПФ, ЛФП ЙУФПУЛПЧБМУС РП РТЕЦОЙН, ЧБУУБМШОЩН ПФОПЫЕОЙСН ЧТЕНЕО рот Й ууут - ФПФ ВХДЕФ РЙУБФШ П УФПТПООЙЛБИ зЕДТПКГБ ЛБЛ ПВ "ПХОПЧУЛПН МПВВЙ" , ЛБЛ ЬФП Й ДЕМБЕФ ТХРПТ УЕЗПДОСЫОЕК ЬОДЕГЙЙ ЗБЪЕФБ "нЩУМШ рПМШУЛБ". зЕДТПКГ ЦЕ, УФТБУФОП ЦЕМБЧЫЙК ТБУРБДБ ЙНРЕТЙЙ Й ХВЕЦДЕООЩК, ЮФП ОЕЪБЧЙУЙНПУФШ хЛТБЙОЩ УФБОЕФ ВБТШЕТПН ОБ УФБТПН, ЗХВЙФЕМШОПН РХФЙ ЧПЪЧТБФБ Л ЕЕ РТЕЦОЙН ЗТБОЙГБН, ЧЙДЕМ Ч ХЛТЕРМЕОЙЙ ЬФПК ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ХУМПЧЙЕ ЗПТБЪДП ВПМЕЕ НБУЫФБВОПЗП РТПГЕУУБ. дМС ОЕЗП ТЕЮШ ЫМБ П ОПЧПН НЕУФЕ тПУУЙЙ Ч еЧТПРЕ, П ФБЛПН ЕЕ РТПГЧЕФБОЙЙ, ЛПФПТПЕ УДЕМБЕФ ОЕОХЦОЩН УФТЕНМЕОЙЕ Л БЗТЕУУЙЙ Й ТПУФХ ЪБ ЮХЦПК УЮЕФ. "у ЛЕН ЗТБОЙЮЙФ ууут?" - УРТБЫЙЧБМП НЙЖЙЮЕУЛПЕ "БТНСОУЛПЕ ТБДЙП". й ПФЧЕЮБМП: "у ЛЕН ИПЮЕФ, У ФЕН Й ЗТБОЙЮЙФ".
ч РПМЙФЙЮЕУЛПК РТПЗТБННЕ "лХМШФХТЩ" ОЕ ВЩМП Й УМЕДБ УФТЕНМЕОЙС УЧЕУФЙ тПУУЙА Л ТБЪНЕТБН Й ЪОБЮЕОЙА чЕМЙЛПЗП лОСЦЕУФЧБ нПУЛПЧУЛПЗП, ОЙЛФП ОБ ЕЕ УФТБОЙГБИ ОЕ РТЙЪЩЧБМ Л ТБУРБДХ тПУУЙКУЛПК жЕДЕТБГЙЙ, ОЙЛФП ОЕ РЩФБМУС ЧОХЫЙФШ ТХУУЛЙН, ЮФП "small is beautiful" . чРТПЮЕН, П ЮЕЮЕОГБИ, ЛБЛ Й П ЧУЕИ ФЕИ ОБГЙСИ, ЧЛМАЮЕОЙЕ ЛПФПТЩИ Ч УПУФБЧ тж ОЕ ПРЙТБМПУШ ОЙ ОБ ЙИ ЦЕМБОЙЕ, ОЙ ОБ ЗЕПЗТБЖЙА, "лХМШФХТБ" ЗПЧПТЙМБ Ч РПМОЩК ЗПМПУ. у ДТХЗПК УФПТПОЩ, зЕДТПКГ ЧЩУЛБЪЩЧБМУС ФБЛЦЕ РТПФЙЧ ХЭЕНМЕОЙС РТБЧ ТХУУЛЙИ, ЛПФПТЩЕ УФБМЙ НЕОШЫЙОУФЧПН Ч ОПЧЩИ ТЕУРХВМЙЛБИ. ч ФПН ЮЙУМЕ Й Ч рПМШЫЕ. пВ ПФОПЫЕОЙЙ ЬФПЗП ФТЕЪЧЕКЫЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ Л тПУУЙЙ Й ТХУУЛЙН УЧЙДЕФЕМШУФЧХАФ ОЕ ФПМШЛП НОПЗПЮЙУМЕООЩЕ ХРПНЙОБОЙС П РТПЮЙФБООЩИ ЙН ТХУУЛЙИ БЧФПТБИ Ч ЕЗП "бЧФПВЙПЗТБЖЙЙ Ч ЮЕФЩТЕ ТХЛЙ", ОП Й ФПФ ЖБЛФ, ЮФП ЪБНЕЮБФЕМШОЩК РЕТЕЧПДЮЙЛ ТХУУЛПК МЙФЕТБФХТЩ ъЕНПЧЙФ жЕДЕГЛЙК РП РТПУШВЕ зЕДТПКГБ ОБ УПВУФЧЕООЩИ РМЕЮБИ РТЙОЕУ Й ХУФБОПЧЙМ ЛТЕУФ ОБ ЪБВЩФПК (Й ЪБВТПЫЕООПК ОБ ПДОПН ЙЪ ЧБТЫБЧУЛЙИ ЛМБДВЙЭ) НПЗЙМЕ ТХУУЛПЗП НЩУМЙФЕМС дНЙФТЙС жЙМПУПЖПЧБ. зЕДТПКГ РПЪОБЛПНЙМУС У ОЙН Ч 20-Е ЗПДЩ Ч ЧБТЫБЧУЛПН ЛМХВЕ ВЕМПЬНЙЗТБОФПЧ "дПНЙЛ Ч лПМПНОЕ". рПУМЕ ЛПОЮЙОЩ йТЙОЩ йМПЧБКУЛПК, ЗМБЧОПЗП ТЕДБЛФПТБ ЗБЪЕФЩ "тХУУЛБС НЩУМШ", БЧФПТ ЬФЙИ УФТПЛ РПМХЮЙМ ЖБЛУ У РПТХЮЕОЙЕН ПФ зЕДТПКГБ - ОБРЙУБФШ П ОЕК "ЧПЪЧЩЫЕООП Й ЗПТСЮП". б Ч РПУМЕДОЕН, 637-Н ОПНЕТЕ "лХМШФХТЩ" ЕДЙОУФЧЕООЩН РПЬФЙЮЕУЛЙН ПФЛМЙЛПН ОБ УНЕТФШ ЕЕ ТЕДБЛФПТБ ВЩМЙ ДЧБ УФЙИПФЧПТЕОЙС оБФБМШЙ зПТВБОЕЧУЛПК, РТЕЛТБУОПК ТХУУЛПК РПЬФЕУУЩ Й ЮМЕОБ ТЕДЛПММЕЗЙЙ "оПЧПК рПМШЫЙ".
й ЕЭЕ ОБРПНОЙН ЪДЕУШ, ЮФП Ч ДЕЧСФЩК ДЕОШ ЛПОЮЙОЩ зЕДТПКГБ, ХЦЕ РПУМЕ ЕЗП РПИПТПО ОБ ЛБФПМЙЮЕУЛПН ЛМБДВЙЭЕ Ч мЕНЕОЙМШ-МЕ-тХБ РПД рБТЙЦЕН, Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ЕЗП РПУМЕДОЕК ЧПМЕК Ч РБТЙЦУЛПН РТБЧПУМБЧОПН ЛБЖЕДТБМШОПН УПВПТЕ УЧ. бМЕЛУБОДТБ оЕЧУЛПЗП ВЩМБ ПФУМХЦЕОБ РБОЙИЙДБ.
рТЙНЕЮБОЙС:
еЦЙ зЕДТПКГ (1906-2000) - РХВМЙГЙУФ, РПМЙФЙЛ, ПУОПЧБФЕМШ (1947) Й ВЕУУНЕООЩК ТЕДБЛФПТ ЙЪДБЧБЧЫЕЗПУС ЧП жТБОГЙЙ ЦХТОБМБ "лХМШФХТБ" Й ЙЪДБФЕМШУФЧБ "йОУФЙФХФ МЙФЕТБГЛЙК". тПДЙМУС Ч нЙОУЛЕ, РПФПНПЛ ТПДБ МЙФПЧУЛЙИ ЛОСЪЕК. вЩМ ЮМЕОПН ТЕДЛПММЕЗЙЙ "лПОФЙОЕОФБ" Й ХЛТБЙОУЛПЗП ЦХТОБМБ "чЙДОПЧБ". уН. П ОЕН ФБЛЦЕ #10 "оПЧПК рПМШЫЙ" ЪБ РТПЫМЩК ЗПД, ЧЩРХЭЕООЩК РПУМЕ ЕЗП ЛПОЮЙОЩ. - ъДЕУШ Й ДБМЕЕ РТЙНЕЮБОЙЕ РЕТЕЧПДЮЙЛБ.
ФБЛ УПЛТБЭЕООП ОБЪЩЧБАФ РТБЧП-ОБГЙПОБМЙУФЙЮЕУЛПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ "оБГЙПОБМШОБС ДЕНПЛТБФЙС", ЧПЪОЙЛЫЕЕ Ч ЛПОГЕ XIX Ч., Б ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ТБУРБДБЧЫЕЕУС ОБ ТБЪМЙЮОЩЕ РБТФЙЙ, ЧОПЧШ ПВЯЕДЙОСЧЫЕЕУС Й Ф.Р. уБНЩН ЛТХРОЩН ДЕСФЕМЕН од ВЩМ тПНБО дНПЧУЛЙК (1864-1939). пО УЮЙФБМ, ЮФП рПМШЫБ НПЦЕФ ПВТЕУФЙ ЮБУФЙЮОХА ОЕЪБЧЙУЙНПУФШ, УПИТБОЙЧ ЧЕТОПУФШ тПУУЙЙ Й ЧЩУФХРБС РТПФЙЧ зЕТНБОЙЙ. еЗП МПЪХОЗБНЙ ВЩМЙ: "у ЛЕН ХЗПДОП - ДБЦЕ У тПУУЙЕК - РТПФЙЧ зЕТНБОЙЙ" Й "рПМШЫБ ДМС РПМСЛПЧ" (РПУМЕДОЙК РТЙЧЕМ ЕЗП Л БОФЙУЕНЙФЙЪНХ). ъБНЩУЕМ "ПФГБ РПМШУЛПК ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ" аЪЕЖБ рЙМУХДУЛПЗП (1867-1935), РПУФПСООПЗП РПМЙФЙЮЕУЛПЗП РТПФЙЧОЙЛБ дНПЧУЛПЗП, ЪБЛМАЮБМУС Ч ФПН, ЮФПВЩ рПМШЫБ ПВЯЕДЙОЙМБУШ Ч ЖЕДЕТБГЙА У юЕИЙЕК, уМПЧБЛЙЕК, мЙФЧПК, Б ФБЛЦЕ У ОЕЪБЧЙУЙНЩНЙ вЕМПТХУУЙЕК Й хЛТБЙОПК, ЗДЕ ЧУЕ ЮМЕОЩ ЖЕДЕТБГЙЙ ВЩМЙ ВЩ ТБЧОПРТБЧОЩ. ьФПФ ЪБНЩУЕМ ЕНХ ПУХЭЕУФЧЙФШ ОЕ ХДБМПУШ. ч УЙМШОПН ХРТПЭЕОЙЙ НПЦОП УЛБЪБФШ, ЮФП ДМС рЙМУХДУЛПЗП ЗМБЧОЩНЙ ВЩМЙ ЧТБЗЙ ЧОЕЫОЙЕ, Б ДМС дНПЧУЛПЗП - ЧОХФТЕООЙЕ. рЙМУХДЮЙЛЙ ПВТБЭБМЙУШ Л РПМШУЛПК ФТБДЙГЙЙ ТЕМЙЗЙПЪОПК Й НЕЦОБГЙПОБМШОПК ФЕТРЙНПУФЙ, Б ЬОДЕЛЙ (ОБГЙПОБМ-ДЕНПЛТБФЩ) ЕЕ ПФЧЕТЗБМЙ. рПЬФПНХ, Ч ЮБУФОПУФЙ, ЬОДЕЛЙ ВЩМЙ СТПУФОЩНЙ БОФЙУЕНЙФБНЙ, Б УФПТПООЙЛЙ рЙМУХДУЛПЗП УЮЙФБМЙ ЕЧТЕЕЧ ПТЗБОЙЮЕУЛПК ЮБУФША РПМШУЛПЗП ПВЭЕУФЧБ.
ПТЗБОЙЪБГЙС ХЛТБЙОУЛЙИ ОБГЙПОБМЙУФПЧ (пхо) - ОЕМЕЗБМШОБС РБТФЙС, УПЪДБООБС Ч 1929 З. Й ПВЯЕДЙОСЧЫБС УФПТПООЙЛПЧ ЗПУХДБТУФЧЕООПК ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ хЛТБЙОЩ. ч 1942 З. ОБ ВБЪЕ пхо ВЩМБ УПЪДБОБ хЛТБЙОУЛБС РПЧУФБОЮЕУЛБС БТНЙС (хрб) ЧП ЗМБЧЕ УП уФЕРБОПН вБОДЕТПК, ЛПФПТБС УТБЦБМБУШ РТПФЙЧ ОЕНГЕЧ, УПЧЕФУЛЙИ РБТФЙЪБО, лТБУОПК БТНЙЙ, Б ФБЛЦЕ (РПУМЕ 1944 З.) РТПФЙЧ ЧПКУЛ ЛПННХОЙУФЙЮЕУЛПЗП ТЕЦЙНБ Ч рПМШЫЕ. фБЛ ЮФП "ПХОПЧУЛПЕ МПВВЙ" ЧРПМОЕ НПЦОП ВЩМП ВЩ РЕТЕЧЕУФЙ ЙЪЧЕУФОЩН ТХУУЛПНХ ЮЙФБФЕМА ЧЩТБЦЕОЙЕН "ВБОДЕТПЧУЛЙЕ РТЙИЧПУФОЙ".
НБМПЕ РТЕЛТБУОП (БОЗМ.)
Аркадий Семёнов
09.10.2012 - 15:12
Не каждый поляк удостоится в современной России стольких лестных отзывов, как публицист и политик ежи Гедройц. Правда, отзывы эти адресуют ему российские либерасты, всегда готовые хоть с чёртом Россию делить. Дедушка Ежи уже 12 лет, как скончался, но его мыслишки бродят в головах некоторых стратегов.
Прежде всего, Ежи Гедройца любят представители украинской национал-интеллигенции. Любят за то, что он умело прикидывался другом украинцев и почитателем украинской культуры. На самом деле, Гедройц руководствовался голым геополитическим расчётом, когда призывал со страниц своего журнала «Культура» ещё в 1970-х дать Киеву независимость. Если бы эта независимость была не в интересах Варшавы, сидел бы этот «совестливый человек» и помалкивал.
В 1990-х Киев независимость получил. В итоге в выигрыше оказалась Польша, получив у себя под боком крупное, но слабое государство, метущееся от России к Варшаве, и наоборот. Жители же этого государства – Украины, глупенько улыбаясь навстречу большому европейскому будущему, вдруг осознали, что это всё сказки. Сказки дедушки Гедройца. Украине же достались, кроме независимости, разрушенная экономика, которая до сих пор хромает на обе ноги, почти полностью угробленный тяжпром и ещё много подобных же «гостинцев».
Но определённые круги на Украине заинтересованы в том, чтобы граждане этой страны считали Ежи Гедройца героем и поборником всего украинского. Особенно эту мысль проталкивают западноукраинские интеллигенты и обыкновенные примитивы из числа националистов местного разлива, которые ратуют за польско-украинскую дружбу. Против России, конечно.
Примитивы ратуют, потому что им сказали ратовать. Национально озабоченные интеллигенты, похоже, сами верят в то, что мелят о Гедройце. Они наивно полагают, что симпатии Гедройца к украинским писателям, и, в целом, к украинской литературе, самая что ни на есть искренняя.
Вот почему-то литература суахили или арабского Востока старого Ежи не волновала. От Польши далеко, выгод – никаких. А Украина с Белоруссией – пожалуйста.
Кстати, Гедройц родился в Минске, но много лет прожил в Париже, где и основал свой журнал «Культура», вокруг которого сплотились любители порассуждать, какой должна быть Россия. В их понимании, чем территориально меньше, тем лучше.
Как и полагается русофобу, а Гедройц был русофобом, пусть даже и очень интеллигентным и тактичным, старик Ежи любил русскую диссидентскую литературу. В Париже он издавал её многими томами. Неудачники и слюнтяи, обидевшись на Родину (это я о диссидентах), поливали её грязью в зарубежных книжонках. Сахаровы и прочие «радетели» очень нравились Ежи Гедройцу.
Гедройц призывал поляков забыть о том, что Украина и Белоруссия были когда-то польскими. Мол, это история нашего империализма, а империализм всегда плох. Оставим это в прошлом, и пусть Минск и Киев будут независимы.
Расшифруем, что он сказал. Польша утратила Белоруссию и Украину ещё в 1920-х. Все надежды польской элиты вернуться на эти земли увенчались поражением. Варшава затравленно смотрела, как Минск и Киев навсегда от неё уходили. И понимала геополитический ущерб, который ей наносили такие события.
Но делать нечего, пришлось смириться. Но тут в Париже выплывает Гедройц, польский диссидент, противник дружбы социалистической Польши с советской Москвой. И он выдвигает тезис, который следует понимать следующим образом: Польша потеряла «кресы всходни», их не вернуть. Так сделаем же так, чтобы эти земли потеряли и русские. И на свет родился призыв к русским отказаться от русского империализма, как поляки нашли смелость отказаться от империализма польского.
Так, без войн и крови, Ежи Гедройц прокладывал дорогу идее отрыва Украины и Белоруссии от Русского мира, то есть то же самое, что делали все польские короли и Юзеф Пилсудский в придачу.
Заметьте, русским предложено было отречься от городов-символов Русского мира – Киева-матери городов русских и древнего Минска, а поляки от того, что захватили у чужих силой. При этом малороссы и белорусы должны были позабыть о Москве. Дрожащими ручонками коварного Ежи так был разделан на три части «геополитический пирог», которые Польше будет легче проглотить. Проглотить не территориально, а культурно-политически. Ведь никто не будет спорить, что влияние Варшавы в Белоруссии и на Украине увеличилось в разы по сравнению с советскими временами.
Фигура Ежи вновь достаётся из нафталина. Польский журнал «Новая Польша», выходящий и на русском языке, продолжает пропагандировать его наследие. Оно особенно актуально в преддверии 150-й годовщины польского восстания 1863 г. Это событие грозит превратиться в очередную кампанию информационных нападок на Россию и русскую историю. Можно не сомневаться, что по всему бывшему СССР польские диаспоры получать разнарядку провести мероприятия, приуроченные к этой трагической для поляков даты. И польются россказни о злобных москалях и т.п. околесица.
Помнится, кто-то из русских генералов той эпохи прослышал, что поляки всерьёз верят, будто он питается польскими младенцами. Генерал приказал строго-настрого не опровергать этих слухов, а, наоборот, распространять их, чтоб ещё больше нагнать на поляков страху, раз уж они верят в такие выдумки.
На выдумки поляки так и остались скоры. Именно по этой причине настоящая Россия и настоящие русские люди полякам почти неведомы, так как их образы потонули в мареве примитивных антироссийских штампов и русофобских клише.
Ежи Гедройц (1906-2000) — польский и белорусский публицист, политик, мемуарист, основатель и главный редактор польскоязычного журнала Kultura , а также соучредитель издательства Instytut Literacki . Ниже размещена его беседа с Натальей Горбаневской, опубликованная в журнале "Континент", 1991. №68.Jerzy Giedroyc, Maison-Laffitte, 1987, photo by Bohdan Paczowski
Наталья Горбаневская : Парижская "Культура” — как само название журнала, так и имя его главного редактора Ежи Гедройца — в шестидесятые — семидесятые годы для моего поколения, да и для людей лет на десять старше и особенно младше нас, была легендой. И не только для тех (отнюдь немалочисленных), кто читал по-польски, тем более, что даже я, живя в Москве, видела всего несколько номеров журнала да пару книг, изданных в его "Библиотеке". Но были уже два "русских” номера "Культуры" (избранные тексты в русских переводах), и они ходили из рук в руки в самых широких кругах. Были какие-то упоминания в передачах "враждебных голосов" — все это и складывалось в легенду. Действительность оказалась богаче легенды. "Культура” — это не только ежемесячный журнал "Культура", это еще и ежеквартальник "Зешиты хисторычне” ("Исторические тетради”), и целое издательство "Инстытут литерацкий” ("Литературный институт"). Собственно, и это — не только издательство, а крупный культурнополитический центр, занявший в жизни польского общества исключительное место.
Стало уже, кажется, общеизвестным фактом, что редакция "Культуры” стояла у колыбели "Континента”. И можно сказать, что ни с какими другими кругами никакой эмиграции (включая русскую) наше сотрудничество не было столь плодотворным, как с "Культурой". Когда я позвонила Ежи Гедройцу и сказала, что хочу взять у него интервью для "Континента”, он несколько удивленно спросил: "На какую тему?” (полагая, видимо, что на все текущие вопросы я могу найти ответы в номерах "Культуры”). ”0б эмиграции, — сказала я. — О сегодняшней роли эмиграции. Для меня Вы более, чем кто-либо другой, символ эмиграции — не только польской, но всей эмиграции из стран коммунистического блока”.
— Пан Ежи, "Экс либрис", ежемесячное приложение к газетам "Жице Варшавы" и "Час краковский", недавно посвятил эмиграции специальный номер. В этом номере, кстати, что очень приятно, напечатана статья Виктора Ворошильского о "Континенте". И там же я прочитала статью представителя "Культуры" в Скандинавии, который говорит, что польская политическая эмиграция потеряет смысл своего существования, как только будут проведены свободные парламентские выборы. Вы тоже так считаете?
— Нет, я с этим не вполне согласен. Конечно, можно говорить об известной независимости Польши после того, как пройдут выборы в свободный парламент, но это еще всего не решает: новоизбранный парламент должен принять новую конституцию — сейчас никто не знает, как она будет выглядеть, — и только после этого следует провести новые президентские выборы. Это значит, что если Валенса и останется на посту президента, то будет избран в соответствии с законом, и само его избрание будет означать, что он прошел проверку у избирателей. Только после этих выборов можно будет говорить о каком-то конце эмиграции. Вдобавок, для меня это не конец, поскольку и в дальнейшем, даже, скажем, при положительном отношении ко всем переменам, которые наступят, все равно остается масса дел, которые можно решить только на Западе с помощью эмиграции. Она может быть настроена в целом положительно, без принципиального отрицания устанавливающегося строя, но она нужна.
Лучший пример — сегодняшние цензурные проявления, с которыми мы сталкиваемся все чаще. Есть целый ряд вещей, которых нельзя напечатать в Польше. Я уж не говорю о своей статье, которую ’’Свободная Европа” отказалась передать, а газеты ”Жице Варшавы” и ”Жеч-посполита” — напечатать..., но таких вещей все больше. Вот, например, Казимеж Орлось (автор романа "Дивная машина", напечатанного в NN 11—14 "Континента". — Н.Г.) написал очень резкое письмо в редакцию "Газеты выборчей” по поводу Литвы, и сначала Адам Михник (главный редактор "Газеты”. — Н.Г.) сказал ему — а у них вполне дружеские отношения, — что письмо, конечно, будет напечатано, а на следующий день оказалось, что для письма "нет места”. Тогда Орлось пошел в "Жице Варшавы", и тут ему — прямо как это было со мной — сразу отказали. Я знаю и другие случаи, но не могу сейчас привести фамилий, так как получил эти сведения в частном порядке. Так, например, не допустили в печать статью о польско-немецких отношениях.
— В Польше сейчас, когда мы с Вами разговариваем, еще действует не свободно избранный и, следовательно, не представительны й парламент. Однако президент Польской Республики в изгнании Рышард Качоровский вручил новоизбранному президенту Леху Валенсе хранившиеся в Лондоне символы президентской власти. Сделан также ряд других шагов, свидетельствующих о том, что лондонские власти в изгнании признают сегодняшнюю Польскую Республику прямой и законной наследницей довоенной Республики — Второй Речи Посполитой. Как Вы к этому относитесь?
— Я отношусь к этому критически. Проще говоря, это должно было произойти только после парламентских выборов, так что не следовало с этим так спешить. Сейчас они передают в Польшу государственную казну, передают все находящееся в Лондоне польское имущество и до конца года намерены передать все. Между тем, есть целый ряд эмигрантских учреждений, которые, по моему глубокому убеждению, должны сохраниться, ибо они обладают огромным культурным значением, и продолжение деятельности которых из Польши никто обеспечить не сможет. Это, прежде всего, Исторический институт имени Сикорского в Лондоне, Польская библиотека в Париже и Польская библиотека в Лондоне. Эти культурные центры должны быть материально обеспечены на будущее. Значит, если даже лондонский политический центр ликвидируется, деньги должны пойти на деятельность этих учреждений.
— Если я правильно поняла, президент Качоровский обещал передать символы президентской власти после того, как пройдут не только президентские, но и парламентские выборы, но после выборов президента изменил свое решение...
.
— Нет, он этого так прямо не говорил. Были такого рода резолюции Национального Совета, которые он принимал к сведению, но по конституции — и это Качоровский ясно сказал в США, зде был перед выездом в Польшу, — такое решение входит в полномочия президента, который не обязан ни с кем консультироваться. Так что формально он имел право так поступить, но верно, что он сделал это, не консультируясь ни с какими эмигрантскими политическими центрами.
— В этом году исполнится 45 лет "Инстытуту литерацкого", 44 года "Культуре”. Можете ли Вы припомнить напротяжении всех этих лет какую-то фундаментальную ошибку, допущенную редакцией журнала, какое-либо серьезное заблуждение, которое пришлось тяжким трудом исправлять, чтобы вернуться к линии "Культуры"?
— Нет, такого случая не было. Была, конечно, одна принципиальная ошибка. В 1956 году мы выразили поддержку Гомулке. У нас были иллюзии насчет возможности какого-то "социализма с человеческим лицом” или "коммунизма с человеческим лицом”. Но эти иллюзии продолжались недолго — до закрытия еженедельника "По просту”. Как только Гомулка закрыл "По просту” и начал восстанавливать всяческие партийные ограничения, мы отказали ему в доверии. Но, пожалуй, за все время это была единственная серьезная и, к тому же, тактическая ошибка. В целом, по-моему, наша линия всегда была правильной. Что это значит? Это значит, что важнейшими вопросами для нас всегда оставались, во-первых, независимость Польши, дело первостепенной важности, а с другой стороны — нормализация отношений с соседями. То есть, если речь идет о России, мы боремся против коммунизма, но мы хотим нормализовать польско-русские отношения, так или иначе необходимые нам в будущем. То же самое, если говорить о нормализации отношений с Германией. Есть также многочисленные трудности в польско-литовских отношениях: вопрос Вильнюса и т.д. Это все дела, эмоционально очень весомые, в том числе и для меня самого: я сам родом из тех краев, и для меня все эти разногласия между Польшей и Литвой были и остаются весьма горестными, но их надо урегулировать. Я сам чувствами сильно связан с Вильнюсом, но понимаю, что Вильнюс должен быть литовским, точно так же, как Львов, несмотря на несколько веков польской истории, связанной со Львовом, должен быть украинским.
— Следует, конечно, вспомнить, что, сделав огромный вклад в нормализацию польско-русских отношений, "Культура” одновременно напоминала, что между Польшей и Россией лежат еще Украина, Белоруссия, Литва..
— Если говорить о стремлении к независимости таких стран, как Украина или Литва, то мы его в высшей степени поддерживаем. Но не надо забывать и о ряде возникающих проблем. Так, если мы говорим о Белоруссии, то надо отдавать себе отчет, что русификация здесь зашла очень далеко, и я сегодня не знаю, не слишком ли поздно говорить о независимости Белоруссии. Когда же речь идет об Украине, тоже приходится считаться с тем, что значительные площади Украины, особенно левобережной, в большой степени русифицированы. Поэтому мы всегда настаивали — и наше заявление об этом было напечатано в "Континенте” — чтобы по этим вопросам проводился плебисцит. Нельзя требовать, чтобы границы Украины проходили так, как они себе это представляют, — это вопрос воли населения. Есть целый ряд областей, которые хотят быть в составе России, чувствуют себя связанными с Россией, и это необходимо урегулировать.
— Вернемся к нашим журнальным делам. Вы знаете, что "Континент" теперь печатается в Москве — кстати, после двух номеров, напечатанных в Польше. Каждый номер в полном объеме готовим мы, парижская редакция, — по условиям, какое бы то ни было цензурное или иное вмешательство со стороны издательства исключено. При этом вместо трех тысяч мы имеем стотысячный тираж. "Культура" много лет полностью или частично переиздавалась в Польше подпольными издательствами. Теперь она издается легально. Как Вы относитесь к изданию "Континента” в Москве?
— В Польше "Культура” и "Зепшты хисторычне” выходят почти два года. При этом журналы по-прежнему составляются и редактируются в Париже, а в Польше выходит только перепечатка, без прибавления каких бы то ни было материалов и комментариев. Это я считаю очень правильным: отсюда в Польшу можно отправить не больше нескольких сот экземпляров каждого номера, а тираж варшавского издания "Культуры” достигает сейчас 12 тысяч и, думаю, мог бы еще повыситься, если бы лучше работала сеть распространения, которая в Польше, к сожалению, работает очень плохо. Таким образом, "Континет" принял такое же решение, как мы, и этот подход представляется нам вполне логичным. Ибо не следует впадать в преувеличения и в крайней оппозиционности утверждать, что там все плохо. Наша задача — не отказываясь от самой резкой критики, помогать им, и тут роль эмиграции очень велика — и недооценивается. Мы все смотрим, что сделали те или иные организации, но поглядите, какую огромную роль в культурном и даже политическом отношении сыграл, например, Солженицын. Я говорю о его влиянии как на самое Россию, так и на Запад. То же и у нас в области культуры, ибо не следует забывать, как велики культурные достижения разных эмиграций. У нас это, скажем, Милош и Гомбрович, если же речь идет о русской эмиграции, то, не говоря даже о Бунине, есть целый ряд имен, которые здесь все более, популярны.
—Тут, конечно, уместно задать вопрос о названии журнала. Ведь как это выглядит со стороны? Послевоенное время, Восточная Европа и, в частности, Польша отдана на растерзание коммунистам, и вдруг горстка офицеров Польской армии начинает издавать журнал, который называется, допустим, не "Политика”, а "Культура"...
— Знаете, сразу после войны, коща мы начинали нашу работу, я был убежден — а убедился я, кстати, на примере довоенной русской эмиграции в Польше, довольно многочисленной, которую я хорошо знал, был дружен с Дмитрием Философовым и рядом других писателей или политических деятелей в Варшаве, и меня тогда поражали крайние политические разногласия, — так вот, я был убежден, что в эмиграции трудно действовать в каких-то организационных формах, потому что немедленно начинаются расхождения, расколы и т.д. Важнее всего — слово, важнее всего сохранить культурный фактор, который нужно сберечь, защитить, и это — общий язык между нами, эмиграцией, и будущими поколениями. Поэтому мы сознательно выбрали такое название и придаем большое значение вопросам культуры.
— Пан Ежи, мы почти всегда заканчиваем наши интервью вопросом: ”Что хотели бы Вы сказать читателям "Континента”? Я хочу задать Вам этот же вопрос, но с учетом того, что Ваш ответ будет обращен к ста тысячам читателей в России.
— Прежде всего, конечно, это пожелание самой России, чтобы она отряхнулась от прошлого и стала демократической страной. Но для меня лично важнее всего вопрос нормализации польско-русских отношений, и не только в политическом аспекте — тут всегда могут остаться те или иные разноречия, — но в аспекте культурного сотрудничества. Для меня все это всегда было делом очень близким. С коммунизмом я начал бороться еще до войны и продолжал борьбу в эмиграции, но в то же время русская литература была мне очень близка, едва ли в каком-то смысле не ближе, чем польская. Я ведь больше читаю по-русски, чем по-польски, потому что нахожу там больше отвечающих моим интересам писателей и книг, чем в польской литературе. Польско-русское культурное сотрудничество следовало бы углубить. Тем более, что в прошлом у нас прекрасные примеры такого сотрудничества, начиная хотя бы с Мицкевича. Заметьте, например, что перед 1-й Мировой войной польская литература в России была очень популярна, переводили массу польских писателей: Жеромский, Пшибышевский, Сенкевич выходили приложениями к "Ниве”, которые я помню с детства, — это была замечательная форма популяризации литературы и доступа к ней широких масс. Издания на газетной бумаге, неслыханно дешевые. И в их числе много переводов с польского.
— Надо сказать, что переводов с польского на русский в СССР выходило немало. Но при этом писатели, на чье имя был наложен цензурный запрет в ПНР, автоматически становились запретными и в СССР. Сейчас это, естественно, меняется. Из того немногого, что мне известно о тамошних издательских планах, назову одно, что мне самой особенно приятно: в издательстве "Прогресс” готовят переиздание книги Густава Герлинга-Грудзинского "Иной мир" в моем переводе (книга вышла в лондонском издательстве "Оверсиз" — разумеется, небольшим, обычным для эмигрантских изданий тиражом).
— Да, здесь огромное поле деятельности для нас. Вот вы упомянули Герлинга-Грудзинского — для меня его книга чрезвычайно важна, и не только в силу таланта, а тем, что вот человек, который прошел лагеря, столько перестрадал и не испытывает никаких антирусских чувств — общечеловеческие ценности для него важнее. Вот подход, который нужно защищать и пропагандировать. Чего я больше всего боюсь, это как раз всяческих раздутых национализмов. Боюсь, как бы борьба с советизмом, с советизацией, с коммунизмом не превратилась в антирусскую борьбу. Подобные массовые настроения крайне опасны, и мы должны против них бороться. Потому-то — я отвлекаюсь от чисто политических оценок — для меня были такой радостной неожиданностью демонстрации в Москве в защиту прибалтийских стран. Я не знаю, каков Ельцин, но, судя по целому ряду его выступлений, он ведет себя замечательно. И это вселяет надежду.
С развалом СССР имя Ежи Гедройца (1906-2000) прочно вошло в польско-украинский политический лексикон. Мемуарист, политик, публицист, редактор известного парижского журнала «Культура», Гедройц много внимания уделял теме польско-украинских отношений. Именно со страниц «Культуры» впервые в 1960-е годы прозвучал его призыв к полякам (в соавторстве с Юлиушем Мерошевским) навсегда отказаться от претензий на «кресы всходни» (т.е. территорию Западной Украины и Западной Белоруссии) и тем самым положить конец «российскому империализму».
«Российский империализм» для Гедройца заключался в желании Москвы, Киева и Минска, трёх восточнославянских столиц, жить вместе. Гедройц призывал их разбежаться по национальным квартирам, и утверждал, что это - единственно возможный путь примирения для поляков и русских. «Мы, поляки, отказываемся от своих имперских амбиций, не претендуя на Киев и Минск. Так и вы, русские, найдите в себе смелость отказаться от Киева и Минска, дайте им свободу и независимость и тогда войдёте в семью цивилизованных народов наравне с Польшей» - приблизительно таким был посыл Гедройца и его окружения, обосновавшихся в Париже, подальше от социалистической Польши. В самой Польше «Культура» распространялась подпольно, и только с уходом Варшавы в капиталистический лагерь Гедройц был провозглашён в Польше чуть ли не политическим провидцем, глубоким интеллектуалом и почитателем украинской культуры, готовым признать ошибки поляков перед народом Украины, и взамен требовавший честного признания таких же ошибок от русских.
Интеллектуалом Гедройц действительно был. На страницах его «Культуры» печатались многие выдающиеся западные литераторы (Альбер Камю, Эмиль Чоран, Симона Вайль). Но бескорыстным другом украинцев и уж тем более русских назвать его никак нельзя, несмотря на то что постсоветская национал-публика любит ссылаться на Гедройца для подтверждения своих тезисов о необходимости Киеву ориентироваться на Варшаву вместо Москвы.
Идеи Гедройца - не более чем красиво упакованные геополитические тезисы, выгодные кому угодно (в первую очередь, конечно, Польше), но не Москве, Киеву или Минску. Что означает его призыв к полякам и русским отказаться от Киева и Минска? Поляки отказываются от чужого, приобретённого, непольского, т.е. от кресов, не несущих символической нагрузки для польской народной памяти. Украинские и белорусские территории имеют для поляков культурно-исторический смысл, связанный с историей многовекового пребывания Польши на этих землях. Для русских же, как и для украинцев и белорусов, отделённых от русского народа искусственно, политическими методами, Киев и Минск - это истоки общей государственности, «откуда пошла земля Русская быти».
Что означают призывы Гедройца к русским распрощаться со своим «империализмом» и не посягать на свободу украинцев и белорусов? Поляки отказываются принимать точку зрения, что украинцы (малороссы), белорусы и великороссы все вместе - русские. К тому же на государственность Беларуси и Украины Россия не покушается. Но и от союзнических отношений не отказывается.
Если Гедройц хочет, чтобы русские «отказались» от украинцев и белорусов, тогда поляки должны бы отказаться от «гуралей» и кашубов, которые даже менее близки полякам, чем русским современные жители Беларуси и Украины. Почему бы и нет? «Гурали» (т.е. горцы) - живущая в Карпатах субэтническая группа поляков со своим самобытным языком и культурой, отличными от остальных поляков (Гитлер выделял их в отдельный народ, чтобы окончательно сломить польскую нацию). «Гуралей» насчитывается более миллиона, они придерживаются католицизма и протестантизма и проживают между Польшей, Словакией и Чехией. Поводов для отделения их от Польши более чем достаточно.
Кашубы - народ, близкородственный полякам, числом более 300 000. Фердинанд Цейнова, просветитель кашубского народа, говорил, что «не каждый поляк - кашуб, но каждый кашуб - поляк». Это не помешало многим кашубам поддержать Гитлера во время его вторжения в Польшу. Поводов отделить кашубов от поляков тоже хватает. Но Варшава, напротив, пытается крепче привязать кашубов к польскому языку и польской культуре. Т.е. Польша, как этногеополитическое ядро, цепко держит вокруг себя родственные народы, а православно-русской цивилизации предлагается добровольно раздробиться на осколки, да ещё признать такое положение дел прекрасным.
Но мыслям Гедройца продолжают кланяться, словно китайские болванчики, и украинские необандеровцы, и белорусские националисты, и российские либералы. «Ослы ему славу по нотам поют, козлы бородою дорогу метут…» В Польше издаётся журнал «Новая Польша» (есть и русскоязычная версия), который называет себя продолжателем гедройцевской «Культуры». Наряду с действительно интересными и позитивными материалами о русской классике, польско-российских, польско-литовских и польско-украинских культурных связях, со страниц «Новой Польши» на нас нет-нет да и слетит очередная цитата Гедройца все о том же, набившем оскомину «откажемся от имперских амбиций», «не посягать на свободу»...
Симптоматично, что в 1977 году в «Культуре» была опубликована «Декларация по украинскому вопросу», подписанная польскими, чешскими, венгерскими эмигрантами и их русскими либеральными друзьями. Но мало кто знает, что Венгрия, Польша и Чехия (наряду с австрийцами) в свое время приложили немало усилий к тому, чтобы русское самосознание населения Западной Украины окончательно умерло. Венгры душили Закарпатье, поляки давили карпато-русский народ Галиции. При Масарике чехи также проводили политику жёсткой украинизации закарпатских русин (об этом можно прочитать в мемуарах карпаторосса Алексея Геровского, лично испытавшего на себе гнёт чехословацких властей). И после всего этого эти европейские «правозащитники» призывали нас к соблюдению демократических свобод и прав наций на самоопределение! Какое лицемерие! Но эти лицемерные мысли до сих пор подаются как образец «нового мышления».
6-7 июля сего года во Львове состоялся польско-украинский семинар, участники которого «попытались совместно задуматься о нынешнем состоянии отношений между Польшей и Украиной» 1 . Мероприятие было посвящено памяти польского оппозиционера Яцека Куроня, которого считают одним из твёрдых последователей Гедройца. Торжества открыл генеральный консул Польши во Львове Ярослав Дрозд и львовский градоначальник Андрей Садовой. Ярослав Дрозд назвал это событие «торжеством дружбы». Присмотримся к этому «торжеству» и его участникам поближе.
Андрей Садовой всем известен своими симпатиями к Бандере, Шухевичу и прочей нечисти. Присутствовавшие коллеги Садового тоже с пиететом относятся к пронацистскому прошлому Западной Украины. Это не помешало польским делегатам вместе с Садовым и его спутниками вознести общую молитву и возложить венки на Лычаковском кладбище к памятникам Сечевым стрельцам и Львовским орлятам.
Касаясь памяти Гедройца и Куроня, делегаты семинара отмечали их удивительное сходство: оба любили украинцев, оба были патриотами и Польши, и Украины, обоим были чужды проявления шовинизма и радикализма. Позвольте, а разговоры по душам с необандеровцами, совместные молитвы у могил украинских националистов, виновных в гибели стольких своих соотечественников, непрекращающиеся попытки избрать себе в союзники наиболее разнузданные националистические партии Западной Украины и отсутствие желания на действительное, а не декларативное сотрудничество с Русским миром, что это, как не шовинизм и радикализм?
И разве игнорирование того факта, что некогда на Западной Украине население держалось русской жизни и русского духа, завещанного им предками, но было погублено и раздавлено Австро-Венгрией не без помощи поляков, это не шовинизм и радикализм? У Гедройца, как и Куроня, напрочь отшибло историческую память. Они готовы были брататься с украинствующей публикой, той самой, которая состояла на побегушках у австрийских жандармов, помогая препровождать своих остававшихся русскими соплеменников в Талергоф и Терезин, но ни за что не шли на признание русской истории Червонной Руси (Западной Украины). Это ли не шовинизм и радикализм? То, что Гедройц не выкрикивал откровенно националистических лозунгов, ещё не значит, что они ему не импонировали.
Ради геополитических выгод Гедройц готов был каяться в насилии поляков в отношении украинцев, но никто не помнит, чтобы также настойчиво он каялся в насилии поляков в отношении великорусского населения. Это не входило в его расчёты.
К слову, предки Гедройца были литовцами, но окончательно полонизировались. И опять же, к слову, не все представители рода Гедройцев страдали русофобией. Один из Гедройцев был русским генералом, другой - учёным-агрохимиком. Но, пожалуй, самым известным представителем этого рода, знакомым каждому отечественному малышу, была Раиса Адамовна Гедройц, автор новогодней песенки «В лесу родилась ёлочка». С Ежи Гедройцем они имели одно происхождение, но в мировоззренческом плане их разделяла пропасть.
И пусть русофобия Гедройца не была откровенно патологической, от этого она не переставала быть русофобией.
_____________________________
1. Магдалена Хабера «Яцек Куронь и польско-украинское примирение» («Новая Польша», 9 / 2012).
